Traduction de «requiert aucune » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Tumeur maligne de la langue dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C01-C02.4
maligne neoplasma van tong, waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C01-C02.4 kan worden geklasseerd

Tumeur maligne des organes respiratoires et intrathoraciques dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C30-C39.0
maligne neoplasma van ademhalingsstelsel en intrathoracale organen waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C30-C39.0 kan worden geklasseerd

Tumeur maligne de l'os et du cartilage articulaire dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C40-C41.4
maligne neoplasma van bot en gewrichtskraakbeen waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C40-C41.4 kan worden geklasseerd

Tumeur maligne du tissu conjonctif et des autres tissus mous dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C47-C49.6
maligne neoplasma van bindweefsel en weke delen waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C47-C49.6 kan worden geklasseerd

Tumeurs maligne des organes digestifs dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C15-C26.1
maligne neoplasma van spijsverteringsstelsel waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C15-C26.1 kan worden geklasseerd

Tumeur maligne affectant à la fois les canaux biliaires intra- et extra-hépatiques Tumeur maligne des voies biliaires dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C22.0-C24.1
maligne neoplasma van galwegen waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C22.0-C24.1 kan worden geklasseerd | maligne neoplasma van zowel intrahepatische als extrahepatische galwegen

Tumeur maligne des glandes salivaires principales dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C07-C08.1
maligne neoplasma van grote speekselklieren, waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C07-C08.1 kan worden geklasseerd

Tumeur maligne de la lèvre, de la cavité buccale et du pharynx dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C00-C14.2
maligne neoplasma van lip, mond- en keelholte waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C00-C14.2 kan worden geklasseerd

Ano-rectale Jonction ano-rectale Tumeur maligne du rectum, de l'anus et du canal anal dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C20-C21.2
anorectale overgang | anorectum | maligne neoplasma van rectum, anus en anaal kanaal waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C20-C21.2 kan worden geklasseerd

Salpingo-ovarienne Utéro-ovarienne Tumeur maligne des organes génitaux de la femme dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C51-C57.7, C58
maligne neoplasma van vrouwelijke geslachtsorganen waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C51-C57.7 en C58 kan worden geklasseerd | tubo-ovarieel | utero-ovarieel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans ces cas, une concentration hormonale élevée n'est pas considérée comme pathologique et ne requiert aucun traitement.
In dergelijke gevallen wordt de verhoogde hormoonspiegel niet als een ziekte gezien en vereist ze geen behandeling.

La posologie en administration unique ne requiert aucun ajustement.
De dosering bestaande uit een unieke toediening vereist geen enkele aanpassing.

Lors de traitement avec une seule dose, la posologie ne requiert aucun ajustement.
Bij behandeling met een enkele dosis hoeft de dosering niet te worden aangepast.

Zindaclin ne requiert aucune précaution particulière de conservation.
Zindaclin vereist geen speciale voorwaarden met betrekking tot bewaring.

Une déplétion chlorée est en général peu importante et dans la plupart des cas, ne requiert aucun traitement.
Het chloridetekort is doorgaans mild en behoeft meestal geen behandeling.

Ce médicament vétérinaire ne requiert aucune condition de conservation particulière.
Dit diergeneeskundig geneesmiddel vereist geen speciale bewaringsmaatregelen.

Equip WNV ne requiert aucun temps d’attente pour la viande et le lait (temps d’attente de zéro
De wachttijd voor Equip WNV bedraagt nul dagen voor vlees en melk (er is geen wachttijd nodig).

L’administration de Incurin ne requiert aucune précaution particulière.
Er zijn geen speciale voorzorgsmaatregelen nodig voor de toediening van Incurin.

Le produit est présenté comme un spray volatil qui ne requiert aucun massage.
Het product is een vluchtige spray. Het is niet nodig het product in te wrijven.