Vertaling van "requiert une méthodologie " (Frans → Nederlands) :

L’évaluation du retard mental requiert une méthodologie adaptée et complète.
De evaluatie van de mentale achterstand vergt een aangepaste en volwaardige methodologie.

Cette activité requiert l’élaboration d’une méthodologie spécifique, ce qui demande un effort particulier de l’INAMI. Dans ce contexte, une expertise externe sera également nécessaire.
Deze activiteit vereist de ontwikkeling van een specifieke methodologie en vraagt dus een bijzondere inspanning van het RIZIV. Hiervoor zal ook externe expertise nodig zijn.