Malgré la bonne volonté des unions nationales concernées, le concepteur n’a pas réussi à respecter les échéances convenues pour la transmission des données corrigées.
Ondanks de goede wil van de betrokken landsbonden, slaagde hun informaticaleverancier er niet in de afgesproken deadlines voor het overmaken van de verbeterde gegevens te respecteren.