Traduction de «responsable haccp guide » (Français → Néerlandais) :

5. Le responsable HACCP/guide reçoit une formation en matière des principes de base de l’HACCP.
5. De HACCP- en gidsverantwoordelijken krijgen een opleiding inzake de HACCP-beginselen.

1. Le responsable HACCP/guide a reçu une formation en matière des principes de base de l'HACCP.
1. Al wie verantwoordelijk is voor HACCP of voor toepassing van de gids heeft een opleiding gekregen inzake de basisbeginselen van HACCP.

1. Le responsable HACCP/guide reçoit une formation en matière des principes de base de l'HACCP.
1. Al wie verantwoordelijk is voor HACCP of voor toepassing van de gids heeft een opleiding gekregen inzake de basisbeginselen van HACCP.

5. Le responsable HACCP/guide reçoit une formation en matière des principes de base de l'HACCP 1
5. De HACCP- en gidsenverantwoordelijken krijgen een opleiding inzake de HACCP-beginselen 1

2. Les responsables du système HACCP et les responsables des guides reçoivent une formation concernant les principes HACCP.
2. De HACCP- en gidsverantwoordelijken krijgen een opleiding inzake de HACCP-beginselen.

2. à ce que les personnes responsables de la mise au point et du maintien des procédures fondées sur les principes du HACCP, ou de la mise en oeuvre du guide sectoriel dans leur entreprise aient reçu la formation appropriée en ce qui concerne l’application des principes HACCP;
2. dat al wie verantwoordelijk is voor de ontwikkeling en het onderhoud van de op HACCPbeginsel gebaseerde procedure of voor de toepassing van de desbetreffende gidsen, de nodige opleiding inzake de beginselen van HACCP heeft gekregen;

2. à ce que les personnes responsables de la mise au point et du maintien des procédures fondées sur les principes HACCP, ou de la mise en oeuvre du guide sectoriel dans leur entreprise aient reçu la formation appropriée en ce qui concerne l’application des principes HACCP;
2. dat al wie verantwoordelijk is voor de ontwikkeling en het onderhoud van de op HACCPbeginsel gebaseerde procedure of voor de toepassing van de desbetreffende gidsen, de nodige opleiding inzake de beginselen van HACCP heeft gekregen;