Vertaling van "ressentent des vertiges " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vertige | vertige
vertigo | duizeligheid

Vertige épidémique
epidemische duizeligheid

Définition: Trouble caractérisé par une incontinence ou une labilité émotionnelles, une fatigabilité, et diverses sensations physiques désagréables (par exemple des vertiges) et par des douleurs, mais secondaire à une maladie organique.
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door incontinentie of labiliteit van het affect, vermoeibaarheid en een verscheidenheid van onaangename lichamelijke-sensaties (b.v. duizeligheid) en pijnklachten, maar optredend als gevolg van een organische stoornis. | Neventerm: | organische asthene stoornis

Définition: Syndrome survenant à la suite d'un traumatisme crânien (habituellement d'une gravité suffisante pour provoquer une perte de connaissance) et comportant de nombreux symptômes variés tels que maux de tête, vertiges, fatigue, irritabilité, difficultés de concentration, difficultés à accomplir des tâches mentales, altération de la mémoire, insomnie, et diminution de la tolérance au stress, aux émotions, ou à l'alcool. | Syndrome:cérébral post-traumatique, non psychotique | post-contusionnel (encéphalopathie)
Omschrijving: Dit syndroom treedt op na schedeltrauma (doorgaans van dusdanige ernst dat bewustzijnsverlies volgt) en omvat een aantal ongelijksoortige symptomen, zoals hoofdpijn, duizeligheid, vermoeidheid, prikkelbaarheid, moeite met concentreren en verrichten van geestelijke taken, geheugenstoornissen, slapeloosheid en verminderde tolerantie voor stress, emotionele prikkeling of alcohol. | Neventerm: | postcontusioneel syndroom (encefalopathie) | posttraumatisch hersensyndroom, niet-psychotisch

vertige périphérique
perifere vertigo

vertige épidémique
epidemische vertigo

vertige d’origine centrale
centrale vertigo

étourdissements et vertiges
duizeligheid en draaierigheid

vertige
vertigo

Hydrolabyrinthe Syndrome ou vertiges de Ménière
hydrops van labyrint | vertigo of syndroom van Menière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conduite de véhicules et utilisation de machines Certaines personnes ressentent des vertiges ou une fatigue lors du traitement par Telmisartan Teva Pharma . Si vous ressentez des vertiges ou une fatigue, ne conduisez pas et n‟utilisez pas de machine.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Sommige mensen die Telmisartan Teva Pharma innemen voelen zich duizelig of vermoeid. Als u zich duizelig of vermoeid voelt, ga dan niet rijden of machines bedienen.

Certaines personnes ressentent des vertiges ou une fatigue lors du traitement par Kinzalmono.
Sommige mensen die Kinzalmono innemen, voelen zich duizelig of vermoeid.

Certaines personnes ressentent des vertiges ou une fatigue lors du traitement par Micardis.
Sommige mensen die Micardis innemen, voelen zich duizelig of vermoeid.

Certaines personnes ressentent des vertiges ou une fatigue lors du traitement par Kinzalkomb.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Sommige mensen die Kinzalkomb innemen voelen zich duizelig of vermoeid.

Conduite de véhicules et utilisation de machines TelmisartanCertaines personnes ressentent des vertiges ou une fatigue lors du traitement par Telmisartan.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Sommige mensen die Telmisartan Actavis innemen, voelen zich duizelig of vermoeid.

Certaines personnes ressentent des vertiges ou une fatigue lors du traitement par PritorPlus.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Sommige mensen die PritorPlus innemen voelen zich duizelig of vermoeid.

Il convient de recommander aux patients de ne pas conduire ni utiliser de machines s’ils se sentent fatigués ou ressentent des vertiges.
Patiënten moet worden geadviseerd niet aan het verkeer deel te nemen en geen machines te bedienen als ze moe of duizelig zijn.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Certaines personnes ressentent des vertiges ou une fatigue lors du traitement par Telmisartan Teva.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Sommige mensen die Telmisartan Teva innemen voelen zich duizelig of vermoeid.