Vertaling van "ressort de nos enquêtes de satisfaction " (Frans → Nederlands) :

Il ressort de nos enquêtes de satisfaction réalisées auprès de nos patients que les Néerlandais, davantage que les patients de notre propre région, ont besoin d’une attention personnelle, d’informations et de concertation.
De cultuurverschillen en het daaruit voortvloeiende verwachtingspatroon zijn dit echter niet. Uit onze patiëntentevredenheidsonderzoeken blijkt dat Nederlanders meer dan de patiënten uit de eigen regio behoefte hebben aan persoonlijke aandacht, informatieverstrekking en overleg.

Enquête en ligne De l’enquête en ligne (177 réponses), il ressort une grande satisfaction des visiteurs quant au contenu du site web.
Online-enquête Uit de online-enquête (177 antwoorden) blijkt dat de bezoekers zeer tevreden zijn over de inhoud van de website.

Des enquêtes, envoyées aux demandeurs d’avis, visent à évaluer la satisfaction des requérants par rapport à la qualité intrinsèque des avis, leur satisfaction de la politique, la reconnaissance du CSS comme centre d’expertise, mais aussi le feedback sur le suivi de nos avis.
De enquêtes die verstuurd worden naar de adviesaanvragers, peilen naar de tevredenheid van de aanvragers over de intrinsieke kwaliteit van de adviezen, de tevredenheid van de beleidsmakers, de erkenning van de HGR als kenniscentrum, maar ook naar de feedback over de opvolging van de adviezen.

Réalisation d'une grand ENQUETE SATISFACTION auprès de nos patientes.
Realisatie van een grote tevredenheidenquête bij onze patiënten.