Vertaling van "restaurants et cantines " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un appareil ménager ou de restauration électrique
ongeval veroorzaakt door aangedreven huishoud- of cateringtoestel

trousse d’urgence de réparation d’une restauration/d’un appareil dentaire
kit voor noodbevestiging van tandheelkundige restauratie of hulpmiddel

trousse de restauration de matériau dentaire en porcelaine/céramique
tandheelkundige porseleinen of keramische restauratieset

applicateur de matériau de restauration dentaire
applicator voor tandheelkundige hars

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1 4 0 Restaurants et cantines 427,000 450,000 354,433.22 Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses permettant d'assurer le fonctionnement des restaurants, des cafétérias et des cantines, y compris les installations d'entretien.
Totaal van artikel 1 3 0 800,000 789,000 662,496.29 TOTAAL VAN HOOFDSTUK 1 3 800,000 789,000 662,496.29 1 4 SOCIALE EN MEDISCHE INFRASTRUCTUUR 1 4 0 Restaurants en kantines 427,000 450,000 354,433.22 Dit krediet dient ter dekking van de exploitatiekosten van de restaurants en kantines, met inbegrip van onderhoud.

1 4 0 Restaurants et cantines 450,000 390,000 323,053 Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses permettant d'assurer le fonctionnement des restaurants, des cafétérias et des cantines, y compris les installations d'entretien.
1 4 0 Restaurants en kantines 450,000 390,000 323,053 Dit krediet dient ter dekking van de exploitatiekosten van de restaurants en kantines, met inbegrip van onderhoud.

Les collectivités (restaurants, hôpitaux, cantines et autres collectivités similaires) ne sont pas tenues d’étiqueter les plats qu’elles préparent.
In collectiviteiten (restaurants, ziekenhuizen, refters en andere gelijkaardige openbare gelegenheden) is de etikettering van de bereide maaltijden niet verplicht.

Comme nous consommons beaucoup de denrées fabriquées par l’industrie alimentaire ou préparées à l’extérieur (restaurants, cantines, …) auxquelles du sel a été ajouté, nous pouvons parfois dépasser la quantité maximale recommandée rien qu’en consommant une ou deux portions de certains aliments très riches en sel.
We eten veel voedingswaren die door de voedingsindustrie zijn bereid of buitenshuis (restaurants, kantines, …) worden klaargemaakt en waaraan zout is toegevoegd. Al door één of twee porties van bepaalde sterk gezouten voedingsmiddelen te eten, kunnen we de aanbevolen maximale hoeveelheid overschrijden.