Traduction de «restaurer du logiciel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

logiciel d’application de système d’information de chevet
applicatiesoftware voor informatiesysteem aan bed

logiciel d’application pour système d’analyse du segment antérieur de l’œil
applicatiesoftware voor analysesysteem voor voorste oogsegment

logiciel d’application de système d’information financière de l’hôpital
applicatiesoftware voor informatiesysteem voor financiële administratie van een ziekenhuis

logiciel d’application pour système d’assistance circulatoire
applicatiesoftwareprogramma voor circulatieondersteunend systeem

logiciel de CAO/FAO
applicatiesoftware voor tandheelkundig CAD/CAM (computer-aided design / computer-aided manufacturing)-systeem

logiciel de générateur d’impulsions cardiaques
software voor cardiale pulsgenerator

logiciel d'exploitation pour système radioscopique
besturingssysteem voor fluoroscopisch röntgensysteem

logiciel d’application pour système de TDM
applicatiesoftware voor CT-systeemsoftware

logiciel d’application de caméra
applicatiesoftware voor camera

logiciel d’application d’alarme
alarmsoftware

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons récemment remarqué que lorsque les fonctions Sauvegarde et Restaurer du logiciel FreeStyle Auto-Assist sont utilisées pour la première fois, certains paramètres du système de surveillance de la glycémie FreeStyle InsuLinx peuvent être réinitialisés.
Kort geleden hebben we ontdekt dat enkele instellingen in het FreeStyle InsuLinxbloedglucosemeetsysteem kunnen worden gereset wanneer de back-up- en herstelfuncties van de FreeStyle Auto-Assist-software voor de eerste keer worden gebruikt.

Les clients qui n'utilisent pas les fonctions Sauvegarde et Restaurer du logiciel FreeStyle Auto-Assist ne sont pas concernés.
Klanten die de back-up- en herstelfuncties van de FreeStyle Auto-Assist-software niet gebruiken, kampen niet met dit probleem.