Vertaling van "reste étant éliminé " (Frans → Nederlands) :

Élimination L’acide ibandronique est éliminé de la circulation sanguine par absorption osseuse (estimée à 40-50 % chez les femmes ménopausées), le reste étant éliminé sous forme inchangée par le rein.
Eliminatie Ibandroninezuur wordt verwijderd uit de circulatie via botabsorptie (naar schatting 40-50 % bij postmenopauzale vrouwen) en het overblijfsel wordt onveranderd uitgescheiden via de nier.

L’élimination rénale représente la voie d’excrétion principale (environ 80 %) des métabolites du pantoprazole, le reste étant éliminé dans les fèces.
De metabolieten van pantoprazol worden hoofdzakelijk (ongeveer voor 80%) uitgescheiden door de nieren, de rest wordt uitgescheiden in de feces.

Environ 75 % de la dose administrée sont éliminés par les fèces, le reste étant éliminé par l’urine.
Ongeveer 75% van de toegediende dosis wordt geëlimineerd via feces en het restant via urine.

Le robenacoxib est éliminé principalement par voie biliaire ( 65 %), le reste étant éliminé par voie rénale.
Robenacoxib wordt voornamelijk uitgescheiden via de biliaire weg (~65%) het overige via de nieren.

Le robenacoxib est éliminé principalement par voie biliaire chez les chats ( 70 %) et les chiens ( 65 %), le reste étant éliminé par voie rénale.
Robenacoxib wordt voornamelijk uitgescheiden via de biliaire weg bij katten (~70%) en bij honden (~65%) en het restant via de nieren.

L’élimination rénale est la principale voie d’excrétion des métabolites (environ 80%), le reste étant éliminé dans les fèces.
Renale eliminatie vertegenwoordigt de belangrijkste excretieweg (ongeveer 80%) van de metabolieten van pantoprazol; het overige deel wordt uitgescheiden met de feces.

L’élimination rénale est la principale voie d’excrétion des métabolites du pantoprazole (environ 80 %), le reste étant éliminé dans les fèces.
Renale eliminatie vertegenwoordigt de belangrijkste excretieweg (ongeveer 80%) van de metabolieten van pantoprazol; het overige deel wordt uitgescheiden met de feces.

L’élimination rénale représente la voie majeure d’excrétion (environ 80 %) pour les métabolites du pantoprazole, le reste étant éliminé dans les selles.
Renale eliminatie vertegenwoordigt de belangrijkste excretieweg (ongeveer 80%) van de metabolieten van pantoprazol; het overige deel wordt uitgescheiden met de feces.

Environ 75 % de la dose administrée est éliminée via les fèces, le reste étant éliminé par les urines.
Ongeveer 75% van de toegediende dosis wordt geëlimineerd via de feces en de rest via de urine.

Dasatinib sous forme inchangée représente respectivement 0,1% et 19% de la dose dans les urines et les fèces, le reste étant éliminé sous forme de métabolites.
Het onveranderde dasatinib in urine en feces was respectievelijk 0,1 en 19% van de dosis, de rest van de dosis werd teruggevonden als metabolieten.