Vertaling van "restez " (Frans → Nederlands) :

Restez sur la Chaussée de Ninove pendant 1,2 km jusqu’au premier grand carrefour (Prince
Volg de Ninoofsesteenweg 1,2 km tot aan het eerste grote kruispunt (Prins van Luik).

Restez au courant: Inscrivez vous sur le site pour recevoir la lettre d’info électronique: SafeDate
Op de hoogte blijven: schrijf u via de website in op de gratis e-nieuwsbrief : SafeDate

Restez actif, mais donnez aussi du repos et de la détente à votre corps et votre esprit.
Blijf actief, maar gun uw lichaam en geest ook rust en ontspanning.

Impuissance masculine Erecinfo : Solutions aux troubles de l'érection - Solutions - S'adresser au médecin - Ne restez pas avec votre problème
Impotentie Erecinfo : oplossingen op de erectieproblemen - Oplossingen - Zich richten tot een arts - Blijf er niet mee zitten

La fluoxétine dans le traitement de la dépression chez l’enfant et l’adolescent: restez critique!
Fluoxetine voor depressie bij kinderen en adolescenten: blijf kritisch!

3. Houd links aan bij de splitsing en ga verder richting R0 - Restez à gauche et suivez R0
3. Houd links aan bij de splitsing en ga verder richting R0 - Restez à gauche et suivez R0

Si votre médecin est d'accord, restez en mouvement en faisant par ex. régulièrement de courtes promenades.
Blijf, indien uw arts daarmee akkoord gaat, in beweging, b.v. door regelmatige korte wandelingen.

quand l’un de ces insectes tourne autour de vous, restez calme et ne faites pas de grands gestes pour les éloigner.
vliegt er een insect rond uw hoofd, blijf dan vooral kalm, probeer er niet naar te slaan en maak geen grote bewegingen.

Directives de sécurité des gestionnaires français du réseau électrique RTE et ERDF et de la mutualité sociale agricole (MSA), l’institution pour la protection sociale obligatoire des agriculteurs et de leurs travailleurs en France: Travaux d’irrigation sous les lignes électriques: Prudence, restez à distance (PDF)
Veiligheidsrichtlijnen van de Franse elektriciteitsnetbeheerders RTE en ERDF en de ‘mutualité sociale agricole (MSA)’, de instelling voor verplichte sociale bescherming van landbouwers en hun werknemers in Frankrijk (in het Frans): Travaux d’irrigation sous les lignes électriques: Prudence, restez à distance (PDF)