Vertaling van "retirez la capsule " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

otosclérose /otospongiose | dystrophie de la capsule du labyrinthe
otosclerose | erfelijke doofheid

sous-capsulaire | sous une capsule
subcapsulair | onder een kapsel

capsule postérieure du cristallin
achterste lenskapsel

entière capsule articulaire cricoaryténoïdienne
volledig cricoarytenoïd gewrichtskapsel

capsule de contrôle de l’inconfort digestif
capsule voor regelen van spijsverteringsongemak

capsule d’amalgame dentaire
tandheelkundige amalgaamcapsule

entière capsule de la tonsille palatine
volledig keelamandelkapsel

accident causé par une capsule explosive
ongeval veroorzaakt door ontsteker

capsule de la tonsille palatine
kapsel van keelamandel

Otosclérose intéressant la:capsule labyrinthique | fenêtre ronde
otosclerose met betrokkenheid van | labyrintkapsel | otosclerose met betrokkenheid van | ronde venster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Retirez la capsule de protection du flacon.
- Verwijder de beschermdop van de injectieflacon.

1. Retirez la capsule de protection rouge du flacon de LITAK.
1. Verwijder de rode beschermende dop van de injectieflacon LITAK.

Retirez la capsule en plastique du flacon.
Verwijder de plastic dop van de injectieflacon.

3. Retirez la capsule de protection du flacon (A) puis nettoyez le bouchon de caoutchouc avec une compresse stérile (ou utilisez un spray antiseptique).
3. Verwijder de afsluitdop van de injectieflacon (A). Ontsmet dan de rubberen stop met een desinfectiedoekje (of gebruik een ontsmettende spray).

Retirez la capsule du flacon (Figure 2) et poussez l’adaptateur fermement dans le haut du flacon et laissez-le en place pour le prélèvement des futures doses (Figure 3).
Verwijder de flesdop (Afbeelding 2) en duw de adapter stevig in de bovenkant van de fles en laat deze zitten voor toekomstig doses (Afbeelding 3).

Retirez la capsule de protection rouge du flacon de LITAK.
Verwijder de rode beschermende dop van de injectieflacon LITAK.

1. Retirez les capsules de protection des flacons d’Ilaris et d’eau.
1. Verwijder de beschermkapjes van de injectieflacons met Ilaris en water.

Voie et mode d’administration Ne retirez les capsules de leur emballage en aluminium qu'au moment de les avaler.
Toedieningsweg en -wijze U mag de capsules pas uit de aluminium verpakking nemen op het moment dat U ze inneemt.

- Retirez les capsules de protection des deux flacons de la boîte.
- Verwijder de beschermdoppen van de twee injectieflacons in de doos.

Retirez les capsules de protection des flacons d’Ilaris et d’eau.
Verwijder de beschermkapjes van de injectieflacons met Ilaris en water.