Vertaling van "retour dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Retour veineux pulmonaire anormal
abnormale verbinding van venae pulmonales

valve anti-retour en ligne à usage unique
'in-line'-terugslagklep voor eenmalig gebruik

Retour veineux portal anormal
abnormale verbinding van vena portae

Retour veineux pulmonaire anormal partiel
abnormale verbinding van venae pulmonales, partieel

Retour veineux pulmonaire anormal total
abnormale verbinding van venae pulmonales, volledig

rétrocontrôle | contrôle en retour
feedback | terugkoppeling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Accueil » Vivre avec le cancer » Après l'hospitalisation » Retour à domicile » Prêt de matériel pour le retour à domicile en cas de cancer
Home » Leven met kanker » Na de ziekenhuisopname » Terug thuis » Het lenen van materiaal voor een terugkeer naar huis als je kanker hebt

Accueil » Vivre avec le cancer » Après l'hospitalisation » Retour à domicile » Retour au domicile : où trouver de l'aide?
Home » Leven met kanker » Na de ziekenhuisopname » Terug thuis » Terug naar huis: waar vind je hulp?

Numération des neutrophiles Première chute < à 0,5 x 10 9 /l Retour ≥ à 0,5 x 10 9 /l, la neutropénie étant la seule toxicité observée Retour ≥ à 0,5 x 10 9 /l, en cas de toxicités hématologiques dépendantes de la dose autres que la neutropénie Toute nouvelle chute < à 0,5 x 10 9 /l Retour ≥ à 0,5 x 10 9 /l
Herstel tot ≥ 0,5 x 10 9 /l wanneer neutropenie de enige waargenomen toxiciteit is Herstel tot ≥ 0,5 x 10 9 /l wanneer dosisafhankelijke hematologische toxiciteiten anders dan neutropenie zijn waargenomen Voor elke volgende afname tot lager dan < 0,5 x 10 9 /l Herstel tot ≥ 0,5 x 10 9 /l

Prêt de matériel pour le retour à domicile en cas de cancer
Het lenen van materiaal voor een terugkeer naar huis als je kanker hebt

Numération plaquettaire Action recommandée Première chute < à 30 x 10 9 /l Interrompre le traitement par lénalidomide Retour ≥ à 30 x 10 9 /l Reprendre lénalidomide au palier de dose 1 Toute nouvelle chute < à 30 x 10 9 /l Interrompre le traitement par lénalidomide Retour ≥ à 30 x 10 9 /l Reprendre lénalidomide à la dose immédiatement inférieure (palier de dose 2 ou 3) en une prise par jour.
Aanbevolen handelswijze Behandeling met lenalidomide onderbreken Behandeling met lenalidomide hervatten met dosisniveau -1 Behandeling met lenalidomide onderbreken Behandeling met lenalidomide hervatten met het eerst lagere dosisniveau (dosisniveau -2 of -3) eenmaal per dag.

Prêt de matériel pour le retour à domicile en cas de cancer | Fondation contre le Cancer
Het lenen van materiaal voor een terugkeer naar huis als je kanker hebt | Stichting tegen Kanker

Où trouver le matériel nécessaire à votre retour à domicile ?
Waar vind je het materiaal dat je nodig hebt voor je terugkeer naar huis?

Vous pourriez avoir besoin de matériel spécifique pour votre retour à domicile.
Misschien heb je speciaal materiaal nodig voor je terugkeer naar huis.

Il facilite le retour de l'hôpital dans les meilleures conditions possibles.
Het vergemakkelijkt de terugkeer uit het ziekenhuis in de best mogelijke omstandigheden.

Les professionnels de la santé, les patients et autres consommateurs de médicaments sont les principales parties intéressées par les travaux de l’Agence car, outre le fait qu’ils sont les utilisateurs finals primaires des médicaments et informations sur les médicaments relevant de la responsabilité de l’Agence, ils possèdent des connaissances et des compétences spécifiques à offrir en retour à l’Agence.
Beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg, patiënten en andere gebruikers van geneesmiddelen zijn de belangrijkste belanghebbenden bij de activiteiten van het Geneesmiddelenbureau omdat zij, afgezien van het feit dat ze de primaire eindgebruikers zijn van de geneesmiddelen en de informatie over geneesmiddelen waarvoor het Geneesmiddelenbureau verantwoordelijk is, over specifieke kennis en deskundigheid beschikken die zij op hun beurt weer met het Geneesmiddelenbureau kunnen delen.