Vertaling van "retours postaux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

valve anti-retour en ligne à usage unique
'in-line'-terugslagklep voor eenmalig gebruik

Retour veineux pulmonaire anormal
abnormale verbinding van venae pulmonales

Retour veineux pulmonaire anormal partiel
abnormale verbinding van venae pulmonales, partieel

Retour veineux pulmonaire anormal total
abnormale verbinding van venae pulmonales, volledig

Retour veineux portal anormal
abnormale verbinding van vena portae

rétrocontrôle | contrôle en retour
feedback | terugkoppeling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Suivi des retours postaux : en 2010, 3,5 % des invitations ont fait l’objet d’un retour postal (ce qui représente une hausse de 50% par rapport à la valeur de 2009).
Follow-up van de geretourneerde zendingen: in 2010 werd 3,5 % van de uitnodigingen geretourneerd per post (d.i. een stijging met 50 % ten opzichte van 2009).

Suivi des retours postaux : en 2011, 3,6 % des invitations ont fait l’objet d’un retour postal.
Follow-up van de geretourneerde zendingen: in 2011 werd 3,6 % van de uitnodigingen geretourneerd per post.

45. Situation au 25/5/2007 : 28.000 déclarations envoyées à l’horeca, 743 retours postaux (taux dans les normes, nettement amélioré par rapport à l’année passée), 350 déclarations scannées, 9 déclarations non-conformes et 2.453 déclarations web.
45. Toestand op 25.05.07 : 28.000 aangiftes zijn verstuurd aan de horeca, 743 terugzendingen via de post (percentage binnen de normen, duidelijke verbetering ten opzichte van vorig jaar), 350 gescande aangiftes, 9 niet conforme aangiftes en 2.453 aangiftes via web.