Vertaling van "retraite ouvriers " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dysfonctionnement d'une centrale nucléaire dans une embarcation, docker ou ouvrier portuaire blessé
storing van kerncentrale in vaartuig, havenarbeider of stuwadoor gewond

explosion dans une embarcation, docker ou ouvrier portuaire blessé
explosie in vaartuig, havenarbeider of stuwadoor gewond

écrasé entre des navires en collision, docker ou ouvrier portuaire blessé
verpletterd tussen schepen in botsing, havenarbeider of stuwadoor gewond

brûlé alors que le navire était en feu, docker ou ouvrier portuaire blessé
verbrand tijdens brand op schip, havenarbeider of stuwadoor gewond

percuté par un bateau ou une partie de celui-ci après une chute d'un bateau, docker ou ouvrier portuaire blessé
geraakt door boot of deel ervan na val van boot, havenarbeider of stuwadoor gewond

syndrome d'Ouvrier-Billson
goedaardig paroxysmaal tonisch omhoogdraaien van ogen in kinderjaren met ataxie

écrasé par un objet qui tombe sur un navire ou pendant le chargement ou le déchargement, docker ou ouvrier portuaire blessé
verpletterd door vallend voorwerp op schip of tijdens laden of uitladen, havenarbeider of stuwadoor gewond

écrasé entre un navire et un quai, docker ou ouvrier portuaire blessé
verpletterd tussen schip en werf, havenarbeider of stuwadoor gewond

écrasé entre des navires sans accident avec l'embarcation, docker ou ouvrier portuaire blessé
verpletterd tussen schepen zonder ongeval van vaartuig, havenarbeider of stuwadoor gewond

chute dans les escaliers du transport fluvial, docker ou ouvrier portuaire blessé
val op trap in watervervoer, havenarbeider of stuwadoor gewond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Transferts 0 0 0 297 297 ONP - Pensions de retraite ouvriers mineurs - - - 297 297 Redevances expérimentations P.M. - - - P.M.
Overdrachten 0 0 0 297 297 RVP - Inval. Pens. Mijnwerkers - - - 297 297 Bijdragen experimenten P.M. - - - P.M.

Transferts 101 107 - - - 680 101 787 INASTI - carrières mixtes 101 107 - - - - 101 107 ONP pensions de retraite ouvriers mineurs - - - - 680 680 Redevances expérimentations P.M. P.M. - - - P.M.
Overdrachten 101 107 - - - 680 101 787 RSVZ - gemengde loopbanen 101 107 - - - - 101 107 RVP - inval.pens.mijnwerkers - - - - 680 680 Bijdragen experimenten P.M. P.M. - - - P.M.

Transferts 179 066 3 232 0 0 510 182 808 INASTI- carrières mixtes 103 298 - - - - 103 298 ONP pensions de retraite ouvriers mineurs - - - - 510 510 Redevances expérimentations P.M. P.M. - - - P.M. Fonds provisionnel récupérations médicaments 75 768 3 232 - - - 79 000
Overdrachten 179 066 3 232 0 0 510 182 808 RSVZ - gemengde loopbanen 103 298 - - - - 103 298 RVP - inval.pens.mijnwerkers - - - - 510 510 Bijdragen experimenten P.M. P.M. - - - P.M. Provisiefonds recuperatie geneesmiddelen 75 768 3 232 - - - 79 000

Transferts 0 0 0 147 147 ONP - Pensions de retraite ouvriers mineurs - - - 147 147 Redevances expérimentations P.M. - - - P.M.
Overdrachten 0 0 0 147 147 RVP - Inval. Pens. Mijnwerkers - - - 147 147 Bijdragen experimenten P.M. - - - P.M.

Transferts 3 638,9 102,0 3 740,9 INASTI- carrières mixtes 3 638,9 3 638,9 ONP - pensions de retraite ouvriers mineurs 90,0 90,0 ONP - frais de fonctionnement 12,0 12,0
Overdrachten 3 638,9 102,0 3 740,9 Van RSVZ - gemengde loopbanen 3 638,9 3 638,9 RVP - invaliditeitspensioen mijnwerkers 90,0 90,0 RVP - tussenkomst in de werkingskosten 12,0 12,0

Transferts 3 857,4 0,0 0,0 0,0 102,0 3 959,4 INASTI- carrières mixtes 3 857,4 - - - - 3 857,4 ONP pensions de retraite ouvriers mineurs - - - - 90,0 90,0 ONP frais de fonctionnement - - - - 12,0 12,0
Overdrachten 3 857,4 0,0 0,0 0,0 102,0 3 959,4 RSVZ - gemengde loopbanen 3 857,4 - - - - 3 857,4 RVP - inval.pens.mijnwerkers - - - - 90,0 90,0 RVP - tussenkomst werkingskosten - - - - 12,0 12,0

Transferts 97 308,0 2 280,0 99 588,0 INASTI. - carrières mixtes 97 308,0 - - - - 97 308,0 ONP pensions de retraite ouvriers mineurs - - - - 1 983,0 1 983,0 ONP frais de fonctionnement - - - - 297,0 297,0
Overdrachten 97 308,0 2 280,0 99 588,0 RSVZ - gemengde loopbanen 97 308,0 - - - - 97 308,0 RVP - inval.pens.mijnwerkers - - - - 1 983,0 1 983,0 RVP - tussenkomst werkingskosten - - - - 297,0 297,0

a) d’une pension de retraite, de vieillesse ou d’ancienneté comme ouvrier, Oui □ Non □ employé ou mineur, accordée par une institution belge ou étrangère de sécurité sociale (1) ?
a) een rust-, ouderdoms- of anciënniteitspensioen als arbeider, bediende of Ja □ Neen □ mijnwerker toegekend door een Belgische of buitenlandse instelling van sociale zekerheid (1) ?

Cet AR prévoit aussi une bonne formation pour les personnes qui effectuent le retrait d’amiante, les inspecteurs et les ouvriers d’entretien qui peuvent entrer en contact involontairement avec l’amiante.
Dit KB voorziet ook een goede opleiding voor asbestruimers, inspecteurs en onderhoudswerkers die onbewust met asbest in contact kunnen komen.