Vertaling van "revenu autorisé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé
elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

III. Revenus autorisés des personnes à charge (régime général et régime des travailleurs indépendants) A partir du 1er octobre 2004, le revenu autorisé des personnes à charge devient: 647,4746 EUR x 1,1041 = 714,8767 EUR arrondi à 714,88 EUR
Toegelaten inkomen van de personen ten laste (algemene regeling en regeling zelfstandigen) Vanaf 1 oktober 2004 worden de maandelijkse bedragen berkend als : 647,4746 EUR x 1,1041 = 714,8767 EUR, afgerond 714,88 EUR. 1. 012,47 EUR x 1,1951 = 1.210,0029 EUR, afgerond 1.210,00 EUR.

III. REVENU AUTORISE DES PERSONNES A CHARGE plafond statut avec charge 932,9789 932,98 932,9789 932,98 932,9789 932,98 951,6455 951,65
III. TOEGELATEN INKOMEN PERSONEN TEN LASTE plafond statuut met last 932,9789 932,98 932,9789 932,98 932,9789 932,98 951,6455 951,65

III. REVENU AUTORISE DES PERSONNES A CHARGE plafond statut avec charge 805,0570 805,06 805,0570 805,06 805,0570 805,06 821,1713 821,17 plafond statut isolés 1.362,4853 1.362,49 1.387,4900 1.387,49 1.387,4900 1.387,49 1.415,2398 1.415,24
III. TOEGELATEN INKOMEN PERSONEN TEN LASTE plafond statuut met last 805,0570 805,06 805,0570 805,06 805,0570 805,06 821,1713 821,17 plafond statuut alleenstaande 1.362,4853 1.362,49 1.387,4900 1.387,49 1.387,4900 1.387,49 1.415,2398 1.415,24

III. REVENU AUTORISE DES PERSONNES A CHARGE plafond statut avec charge 821,1713 821,17 837,5498 837,55 896,7062 896,71 914,6658 914,67
III. TOEGELATEN INKOMEN PERSONEN TEN LASTE plafond statuut met last 821,1713 821,17 837,5498 837,55 896,7062 896,71 914,6658 914,67

III. REVENU AUTORISE DES PERSONNES A CHARGE plafond statut avec charge 743,7541 743,75 743,7541 743,75 743,7541 743,75 758,6460 758,65 plafond statut isolés 1.258,9052 1.258,91 1.258,9052 1.258,91 1.283,9100 1.283,91 1.309,5180 1.309,52
III. TOEGELATEN INKOMEN PERSONEN TEN LASTE plafond statuut met last 743,7541 743,75 743,7541 743,75 743,7541 743,75 758,6460 758,65 plafond statuut alleenstaande 1258,9052 1.258,91 1.258,9052 1.258,91 1.283,9100 1.283,91 1.309,5180 1.309,52

III. REVENU AUTORISE DES PERSONNES A CHARGE plafond statut avec charge 743,7541 743,75 758,6292 758,63 758,6292 758,63 773,8189 773,82
III. TOEGELATEN INKOMEN PERSONEN TEN LASTE plafond statuut met last 743,7541 743,75 758,6292 758,63 758,6292 758,63 773,8189 773,82

III. REVENU AUTORISE DES PERSONNES A CHARGE plafond statut avec charge 805,0570 805,06 805,0570 805,06 805,0570 805,06 821,1713 821,17 plafond statut isolés 1.387,4900 1.387,49 1.387,4900 1.387,49 1387,4900 1.387,49 1.415,2398 1.415,24
III. TOEGELATEN INKOMEN PERSONEN TEN LASTE plafond statuut met last 805,0570 805,06 805,0570 805,06 805,0570 805,06 821,1713 821,17 plafond statuut alleenstaande 1387,4900 1.387,49 1387,4900 1.387,49 1.387,4900 1.387,49 1.415,2398 1.415,24