Traduction de «revenu brut comme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cidre brut
droge cider

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'enquête réalisée aux Pays-Bas définit le revenu brut comme le revenu total diminué des coûts, mais avant impôts et cotisations sociales.
Het bruto inkomen werd in het Nederlandse onderzoek gedefinieerd als het totale inkomen verminderd met de kosten, maar vóór de aftrek van belastingen en sociale bijdragen.

comme déjà mentionné ci-dessus, c’est le revenu brut qui a été pris en compte, donc avant retenue des cotisations de sécurité sociale comme travailleur salarié.
zoals hierboven reeds vermeld, werd het bruto-inkomen in aanmerking genomen, dus vóór afhouding van de sociale zekerheidsbijdragen als werknemer.

Pour être considéré comme titulaire avec charge, la personne à charge ne peut avoir un revenu brut supérieur à 743,75 EUR par mois.
Om als gerechtigde met last te worden beschouwd mag de persoon ten laste geen bruto-inkomen verdienen van meer dan 743,75 EUR per maand.

Pour être considéré comme titulaire avec charge, la personne à charge ne peut avoir un revenu brut supérieur à 932,98 EUR par mois.
Om als gerechtigde met last te worden beschouwd mag de persoon ten laste geen bruto-inkomen verdienen van meer dan 932,98 EUR per maand.

Pour être considéré comme titulaire avec charge, la personne à charge ne peut avoir un revenu brut supérieur à 896,71 EUR par mois.
Om als gerechtigde met last te worden beschouwd mag de persoon ten laste geen bruto-inkomen verdienen van meer dan 896,71 EUR per maand.

Pour être considéré comme titulaire avec charge, la personne à charge ne peut avoir un revenu brut supérieur à 805,06 EUR par mois.
Om als gerechtigde met last te worden beschouwd mag de persoon ten laste geen bruto-inkomen verdienen van meer dan 805,06 EUR per maand.

Pour être considéré comme titulaire avec charge, la personne à charge ne peut avoir un revenu brut supérieur à 753,63 EUR par mois.
Om als gerechtigde met last te worden beschouwd mag de persoon ten laste geen bruto-inkomen verdienen van meer dan 758,63 EUR per maand.