Traduction de «revenu professionnel maximal » (Français → Néerlandais) :

Vu l'impact que peut avoir le montant du salaire du conjoint, il est crucial de s'entendre sur la manière de calculer ce revenu professionnel maximal autorisé du conjoint, par exemple si le revenu est lissé par une moyenne annuelle.
Tot slot is het, gelet op de impact die het loon van de partner kan hebben, essentieel dat er eenduidige afspraken worden gemaakt over de manier waarop het maximaal toegestane inkomen van de partner berekend wordt, bijvoorbeeld wanneer het inkomen genivelleerd wordt door een jaargemiddelde.

Le revenu professionnel doit être comparé au montant maximal autorisé de revenus dans le cadre de la réglementation des pensions pour les travailleurs indépendants.
Het beroepsinkomen moet vergeleken worden met het maximum toegestane bedrag aan inkomen in het kader van de pensioenreglementering voor zelfstandigen.