Vertaling van "revlimid vous devriez arrêter " (Frans → Nederlands) :

Si vous deveniez enceinte pendant le traitement par Revlimid, vous devriez arrêter le traitement et en informer votre médecin immédiatement.
Als u toch zwanger wordt tijdens de behandeling met Revlimid moet u stoppen met de behandeling en onmiddellijk uw arts inlichten.

Si vous allaitez, vous devriez arrêter l’allaitement pendant le traitement par Humira et pendant au moins 5 mois après l’arrêt du traitement.
Wanneer u borstvoeding geeft, zal u de borstvoeding moeten staken tot minstens 5 maanden na de laatste behandeling met Humira.

Vous devriez arrêter l'allaitement durant le traitement par SPRYCEL.
U moet stoppen met het geven van borstvoeding als u SPRYCEL gebruikt.

Votre médecin pourra décider d’ajuster la dose de Revlimid que vous prenez ou d’arrêter le traitement en fonction des résultats des analyses de sang et de votre état général (voir la rubrique 2, « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Revlimid »).
Uw arts kan uw dosis Revlimid aanpassen of uw behandeling stoppen op basis van de resultaten van uw bloedonderzoeken en van uw algehele conditie (zie rubriek 2, “Wanneer mag u Revlimid niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?”).

Votre médecin pourra décider d’ajuster la dose de Revlimid que vous prenez ou d’arrêter le traitement en fonction des résultats des analyses de sang et de votre état général (voir la rubrique 2 « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Revlimid »).
Uw arts kan uw dosis Revlimid aanpassen of uw behandeling stoppen op basis van de resultaten van uw bloedonderzoeken en van uw algehele conditie (zie rubriek 2, “Wanneer mag u dit middel niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee zijn?”).

Si vous arrêtez d’utiliser Palladone Vous ne devriez pas arrêter soudainement de prendre Palladone à moins que vous médecin vous l’ait suggéré.
Als u stopt met het gebruik van Palladone U mag niet plots met het gebruik van Palladone stoppen, tenzij uw arts u dit heeft gezegd.

Votre médecin peut décider d’ajuster la dose de Revlimid que vous prenez ou d’arrêter le traitement en fonction des résultats des analyses de sang et de votre état général.
Uw arts kan uw dosis Revlimid aanpassen of uw behandeling stoppen op basis van de resultaten van uw bloedonderzoeken en van uw algehele conditie.

Vous ne devriez ressentir aucun effet particulier à l'arrêt du traitement.
U dient geen effecten waar te nemen als u de behandeling stopt.

Ensuite, Fentanyl Matrix EG devrait soulager votre douleur en permanence et vous devriez être capable d’arrêter la prise de ces analgésiques supplémentaires.
Daarna behoort Fentanyl Matrix EG de pijn continu te verminderen en dient u in staat te zijn te stoppen met het gebruik van deze extra pijnstillers.