Vertaling van "revêtement de polyéthylène " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

revêtement intérieur de seau
afvalzak

revêtement de sol conducteur
geleidende vloerbedekking

revêtement de sol spécial non conducteur
speciale niet-geleidende vloerbedekking

prothèse totale de hanche céramique-polyéthylène
totale keramiek-op-polyethyleen-heupprothese

revêtement de support de genou/jambe orthopédique
bekleding voor kniehouder tijdens artroscopie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Flacon en polyéthylène téréphtalate muni d’un bouchon en polypropylène et polyéthylène de faible densité à sécurité enfant comportant un revêtement en polyéthylène.
6.5 Aard en inhoud van de verpakking Fles van polyethyleen-tereftalaat met kindveilige sluiting van polypropyleen–lage densiteit polyethyleen met polyeethyleenlaag aan de binnenzijde.

Flacon en verre de couleur ambre de type III, muni d’un bouchon inviolable et avec sécurité enfant (en PEHD avec revêtement de polyéthylène expansé), contenant 100 ml de suspension orale.
Fles van amberkleurig type III-glas met een kindveilige garantiesluiting (HDPE met bekleding van geëxpandeerd polyethyleen) met 100 ml suspensie voor oraal gebruik.

la partie interne d'une cupule modulaire - métal ou céramique pour utilisation avec une tête en métal ou céramique “Metasul Taper Liner” (00-8770-0xx-xx), sous le numéro de nomenclature 688936-688940; la partie externe d'une cupule modulaire - pourvue d'un revêtement ostéotrope ou d'un coating poreux “Allofit IT Alloclassic shell” (00-8755-0xx-00), sous le numéro de nomenclature 688973-688984; la partie externe d'une cupule modulaire - pourvue d'un revêtement ostéotrope ou d'un coating poreux “ Allofit -S IT Alloclassic shell ” (00-8755-0xx-02), sous le numéro de nomenclature 688973-688984; la tête pour tige de hanche utilisée avec une cupule acétabulaire - métal en contact avec une surface en métal “Metasul Head, 12/14, 36” (01.01062.36x), sous le numéro de nomenclature 688833-688844; la tête pour tige de hanche utilisée avec une cupule acétabulaire - métal en contact avec une surface en métal “Metasul Head, 12/14, 40” (01.01062.40x), sous le numéro de nomenclature 688833-688844; la partie interne d'une cupule modulaire - polyéthylène “Continuum, Trilogy IT, Allofit IT Acetabular Systems Longevity Highly Crosslinked Polyethylene Liner Neutral” (00-8751-0xxxx), sous le numéro de nomenclature 688914-688925.
het binnendeel van een modulaire cupula - metaal of keramiek voor gebruik met kop in metaal of keramiek “Metasul Taper Liner” (00-8770-0xx-xx), onder het nomenclatuurnummer 688936-688940; het buitendeel van een modulaire cupula - voorzien van een osteotrope bedekkingslaag of een poreuze coating “Allofit IT Alloclassic shell” (00-8755-0xx-00), onder het nomenclatuurnummer 688973-688984; het buitendeel van een modulaire cupula - voorzien van een osteotrope bedekkingslaag of een poreuze coating “Allofit-S IT Alloclassic shell” (00-8755-0xx-02), onder het nomenclatuurnummer 688973-688984; de kop voor heupsteel voor gebruik met acetabulaire cupula - metaal voor contact met metalen oppervlak “Metasul Head, 12/14, 36” (01.01062.36x), onder het nomenclatuurnummer 688833-688844; de kop voor heupsteel voor gebruik met acetabulaire cupula - metaal voor contact met metalen oppervlak “Metasul Head, 12/14, 40” (01.01062.40x), onder het nomenclatuurnummer 688833-688844; het binnendeel van een modulaire cupula - polyethyleen “Continuum, Trilogy IT, Allofit IT Acetabular Systems Longevity Highly Crosslinked Polyethylene Liner Neutral” (00-8751-0xxxx), onder het nomenclatuurnummer 688914-688925.

la partie externe d'une cupule modulaire - pourvue d'un revêtement ostéotrope ou d'un coating poreux “R3 Acetabular Shell” (713318xx, 713355xx, 713322xx, 713319xx), sous le numéro de nomenclature 688973-688984 ; la partie interne d'une cupule modulaire - métal ou céramique pour utilisation avec une tête en métal ou céramique “R3 Metal on Metal Liner” (713358xx), sous le numéro de nomenclature 688936-688940; la partie interne d'une cupule modulaire - métal ou céramique pour utilisation avec une tête en métal ou céramique “R3 Ceramic Liner” (713316xx, 713389, 713317xx), sous le numéro de nomenclature 688936-688940; partie interne d'une cupule modulaire - polyéthylène “R3 XLPE Liner” (7133xxxx), sous le numéro de nomenclature 688914-688925 ; la tige de forme anatomique et pourvue d'un revêtement ostéotrope ou d'un coating poreux “Nanos SH stem” (750081xx), sous le numéro de nomenclature 688612- 688623.
het buitendeel van een modulaire cupula - voorzien van een osteotrope bedekkingslaag of een poreuze coating “R3 Acetabular Shell” (713318xx, 713355xx, 713322xx, 713319xx), onder het nomenclatuurnummer 688973-688984; het binnendeel van een modulaire cupula - metaal of keramiek voor gebruik met kop in metaal of keramiek “R3 Metal on Metal Liner” (713358xx), onder het nomenclatuurnummer 688936-688940; het binnendeel van een modulaire cupula - metaal of keramiek voor gebruik met kop in metaal of keramiek “R3 Ceramic Liner” (713316xx, 713389, 713317xx), onder het nomenclatuurnummer 688936-688940; het binnendeel van een modulaire cupula - polyethyleen “R3 XLPE Liner” (7133xxxx), onder het nomenclatuurnummer 688914-688925; de steel met anatomische vorm en voorzien van een osteotrope bedekkingslaag of een poreuze coating “Nanos SH stem” (750081xx), onder het nomenclatuurnummer 688612-688623.

Les autres composants sont : couche de support : couche externe en polyéthylène pigmenté de basse densité, couche interne en polyester ; couche intermédiaire : adhésif en polyisobutylène/polybutène, crospovidone, tissu polyester non tissé, lactate de lauryl ; troisième couche : film en polyéthylène téréphtalate (PET), revêtement en polydiméthylsiloxane.
De andere stoffen in dit middel zijn: onderste laag: een gepigmenteerde polyethyleen buitenlaag met lage dichtheid, polyester binnenlaag; middelste laag: polyisobutyleen/polybutheen kleefstof, crospovidon, niet-geweven polyester stof, lauryllactaat; derde laag: polyethyleentereftalaat (PET)-film, polydimethylsiloxancoating.

La cupule non-modulaire d'une pièce, avec partie interne en polyéthylène et partie externe en métal pourvue d'un revêtement ostéotrope ou d'un coating poreux “RM Pressfit cup Vitamys diam 28, 32 & 36” (52.34.00xx) de la firme Mathys est inscrite sur la liste sous le numéro de nomenclature 688892-688903.
De niet-modulaire cupula uit één stuk, met binnendeel vervaardigd uit polyethyleen en metalen buitendeel voorzien van een osteotrope bedekkingslaag of een poreuze coating “RM Pressfit cup Vitamys diam 28, 32 & 36” (52.34.00xx) van de firma Mathys wordt ingeschreven op de lijst, onder het nomenclatuurnummer 688892-688903.

Troisième couche : film en polyéthylène téréphtalate (PET), revêtement en polydiméthylsiloxane.
Derde laag: polyethyleentereftalaat (PET)-film, polydimethylsiloxancoating.

Troisième couche film en polyéthylène téréphtalate (PET), revêtement en polydiméthylsiloxane.
Derde laag polyethyleenteraftalaat (PET)-film, polydimethylsiloxaancoating.

Les tubulures dont le revêtement interne est en polyéthylène ou polyoléfine ont été évaluées et sont compatibles.
Slangen waarvan het binnenoppervlak is vervaardigd uit polyethyleen of polyolefine, zijn na beoordeling verenigbaar bevonden met pompgebruik.