Traduction de «reçois » (Français → Néerlandais) :

7) Je reçois le message d'erreur " erreur numéro de version" .
7) Ik krijg de foutmelding “fout versie nummer”.

8. Je reçois un message d'erreur lorsque je veux accéder à eBirth depuis eHealth.
8. Ik krijg een foutmelding wanneer ik via eHealth toegang wil krijgen tot eBirth.

8) Je reçois le message d'erreur " type de fichier incorrect" .
8) Ik krijg de foutmelding “bestandstype incorrect”.

B. Je joins une attestation du Service Public Fédéral Finances certifiant que je ne reçois plus d’avertissement extrait de rôle (*) Signature NISS 3 (6)
B. Ik voeg hierbij het attest waarin de Federale Overheidsdienst Financiën bevestigt dat ik geen aanslagbiljet meer ontvang (*) Handtekening INSZ 3 (6)

B. Je joins une attestation du Service Public Fédéral Finances certifiant que je ne reçois plus d’avertissement extrait de rôle (*) Signature NISS 5 (6)
B. Ik voeg hierbij het attest waarin de Federale Overheidsdienst Financiën bevestigt dat ik geen aanslagbiljet meer ontvang (*) Handtekening INSZ 5 (6)

B. Je joins une attestation du Service Public Fédéral Finances certifiant que je ne reçois plus d’avertissement extrait de rôle (*) Signature NISS 6 (6)
B. Ik voeg hierbij het attest waarin de Federale Overheidsdienst Financiën bevestigt dat ik geen aanslagbiljet meer ontvang (*) Handtekening INSZ 6 (6)

Je ne recois pas de chimiothérapie mais suis sous hormonothérapie par Tamoxifène et Zoladex
Ik krijg geen chemotherapie en volg een hormoonkuur van Tamoxifen en Zoladex

Je recois une chimiothérapie et suis sous hormonothérapie par Tamoxifène
Ik krijg chemotherapie en een volg hormoonkuur van Tamoxifen

Je recois une chimiothérapie et je ne prends pas d’hormonothérapie
Ik krijg chemotherapie maar volg geen hormoonkuur

B. Je joins une attestation du Service Public Fédéral Finances certifiant que je ne reçois plus d’avertissement extrait de rôle (*)
B. Ik voeg hierbij het attest waarin de Federale Overheidsdienst Financiën bevestigt dat ik geen aanslagbiljet meer ontvang (*)