Traduction de «reçoivent une ventilation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ventilation (n) | ventilation
ventilatie | luchtverversing

ventilation non invasive
non-invasieve beademing

soins liés à une ventilation
beademingszorg

dépendance à la ventilation en pression positive continue
afhankelijkheid van CPAP

aiguille pour ventilation
cricothyrotomienaald

enseignement sur les soins liés à une ventilation
eductie over beademingszorg

maintien de la ventilation
onderhouden van ventilatie

Alvéolite allergique due à des actinomycètes thermophiles, moisissures et autres micro-organismes se développant dans les systèmes de ventilation [climatisation]
allergische alveolitis door schimmels, thermofiele actinomyceten en andere organismen die in ventilatie- [airconditioning-] systemen groeien

tube endotrachéal pour ventilation haute fréquence
endotracheale tube voor hoogfrequente beademing

gestion d'une ventilation mécanique non invasive
management van niet-invasieve mechanische ventilatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* formation et soutien de la famille et des patients, en particulier pour les patients qui suivent une oxygénothérapie à domicile, qui reçoivent une ventilation nasale ou qui reçoivent une alimentation totalement parentérale et aussi pour les patients en phase terminale;
* opleiding en ondersteuning van de familie en de patiënten, in het bijzonder voor patiënten die thuis zuurstoftherapie volgen, nasaal beademd worden of volledig parenteraal gevoed worden en ook voor terminale patiënten.