Vertaling van "reçu des doses quotidiennes moyennes " (Frans → Nederlands) :

À l’état d’équilibre, 8 enfants âgés de 6 à 11 ans ont reçu des doses quotidiennes moyennes � SD (Déviation Standard) de 1,75 � 0,71 mg/jour (0,064 � 0,018 mg/kg, 1,65 � 0,43 mg/m 2 ) et 14 adolescents âgés de 12 à 18 ans ont reçu des doses quotidiennes moyennes � SD (Déviation Standard) de 2,79 � 1,25 mg/jour (0,053 � 0,0150 mg/kg, 1,86 � 0,61 mg/m 2 ).
Bij een steady state, kregen 8 kinderen in de leeftijd van 6-11 jaar gemiddelde +/- SD doses van 1,75 � 0,71 mg/dag (0,064 � 0,018 mg/kg, 1,65 � 0,43 mg/m2) terwijl 14 adolescenten in de leeftijd van 12-18 jaar gemiddelde � SD doses kregen van 2,79 � 1,25 mg/dag (0,053 � 0,0150 mg/kg, 1,86 � 0,61 mg/m2).

Au total, 204 patients ont reçu la dose quotidienne recommandée de 100 mg ; la durée moyenne du traitement intraveineux chez ces patients a été de
In totaal kregen 204 patiënten de aanbevolen dagelijkse dosis van 100 mg; de gemiddelde duur van intraveneuze behandeling bij deze patiënten was 13,5 dagen (bereik, 1 tot 38 dagen).

Patients n’ayant jamais été traités par de l’insuline n = 78 Dose quotidienne moyenne d’insuline à la fin de l’étude Réduction de l’Hémoglobine A1c 1 1,30 % (moyenne à l’inclusion = 8,7 %) Réduction de la moyenne combinant les glycémies postprandiales du matin et du soir 1 Réduction de la glycémie à jeun moyenne 1 Incidence des hypoglycémies à la fin de l’étude
Gedetailleerde informatie wordt gegeven in de onderstaande tabel. Niet eerder met insuline behandelde patiënten n = 78 Gemiddelde totale dagelijkse insuline dosis op eindpunt Hemoglobine A1c – afname 1 1,30 %

Dans une étude d’une durée de 2 ans, la vildagliptine (50 mg deux fois par jour) a été comparée au glimépiride (jusqu’à 6 mg/jour – dose moyenne à 2 ans : 4,6 mg) chez des patients traités par la metformine (dose quotidienne moyenne : 1894 mg).
In een 2 jaar durende klinische studie werd vildagliptine (50 mg tweemaal daags) vergeleken met glimepiride (tot 6 mg/dag – gemiddelde dosis bij 2 jaar: 4,6 mg) bij patiënten behandeld met metformine (gemiddelde dagelijkse dosis: 1894 mg).

On n’a observé aucune modification des concentrations plasmatiques d’androgènes (androstènedione et testostérone) chez des femmes post-ménopausées en bonne santé ayant reçu des doses uniques de 0,1, 0,5 et 2,5 mg de létrozole, ni aucune modification des concentrations plasmatiques d’androstènedione chez des femmes post-ménopausées en bonne santé ayant reçu des doses quotidiennes de 0,1 à 5 mg, ce qui indique que le blocage de la biosynthèse des oestrogènes n’induit aucune accumulation des précurseurs androgéniques.
Bij gezonde postmenopauzale vrouwen werden geen veranderingen waargenomen in de plasmaconcentraties van androgenen (androsteendion en testosteron), na enkelvoudige doses letrozol van 0,1, 0,5 en 2,5 mg; bij postmenopauzale patiënten, behandeld met dagelijkse doses van 0,1 tot 5 mg bleven ook de plasmaconcentraties van androsteendion onveranderd. Hieruit blijkt dat blokkade van de biosynthese van oestrogenen niet leidt tot stapeling van de androgene voorlopers.

Les doses les plus faibles étudiées, 2,5 mg et 5 mg, qui correspondaient à une dose quotidienne moyenne de 0,07 mg/kg, n’ont pas semblé conférer une efficacité antihypertensive uniforme.
-12,21 mmHg). De laagste onderzochte doses, 2,5 en 5 mg, overeenkomend met een gemiddelde dagelijkse dosis van 0,07 mg/kg, leken geen consistente bloeddrukverlagende werkzaamheid te geven.

Co-prescriptions recommandées Lors des essais cliniques pivots de Mozobil, tous les patients ont reçu une dose quotidienne de 10 µg/kg de G-CSF, chaque matin, pendant 4 jours consécutifs avant l’administration de la première dose de plérixafor. L’administration de G-CSF s’est poursuivie le matin avant chaque cytaphérèse.
Aanbevolen en gelijktijdig gebruikte geneesmiddelen In de voornaamste klinische onderzoeken met Mozobil kregen alle patiënten elke ochtend een dosis van 10 µg/kg G-CSF gedurende 4 opeenvolgende dagen voorafgaand aan de eerste dosis plerixafor, en elke ochtend voorafgaand aan de aferese.

Les doses les plus faibles qui ont été étudiées, à savoir 2,5 mg et 5 mg, correspondant à une dose quotidienne moyenne de 0,07 mg/kg, n’ont pas été associées à une efficacité antihypertensive constante.
-12,21 mmHg). De laagste onderzochte doseringen, 2,5 mg en 5 mg, die overeenstemden met een gemiddelde dagdosering van 0,07 mg/kg, bleken geen consistente antihypertensieve doeltreffendheid te bieden.

Dans une étude de recherche de dose, menée chez des adultes sains moyennement âgés ayant reçu des doses multiples s’échelonnant entre 267 mg et 1335 mg trois fois par jour, la clairance moyenne diminuait d’environ 25 % au-delà d’une dose de 801 mg trois fois par jour.
In een dose-rangingonderzoek met meerdere doses bij gezonde oudere volwassenen (doses van 267 mg tot 1335 mg driemaal daags) nam de gemiddelde klaring boven een dosis van 801 mg driemaal daags met ongeveer 25% af.

La moyenne de la dose quotidienne inhalée était de 27 microgrammes et la moyenne du nombre d’inhalations par jour était de 5,6.
De gemiddelde dagelijkse geïnhaleerde dosis was 27 microgram en het gemiddelde aantal inhalaties per dag was 5,6.