Vertaling van "rhinite et médiastinales " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rhinite | rhume
rhinitis | neusverkoudheid

Tuberculose (de):médiastinale | nasale | rhinopharyngée | sinus de la face | avec confirmation bactériologique et histologique
mediastinale tuberculosebacteriologisch en histologisch bevestigd | nasofaryngeale tuberculosebacteriologisch en histologisch bevestigd | tuberculose van | neus | bacteriologisch en histologisch bevestigd | tuberculose van | sinus [elke neusbijholte] | bacteriologisch en histologisch bevestigd |

Tuberculose ganglionnaire:hilaire | intrathoracique | médiastinale | trachéo-bronchique | SAI (sans mention de confirmation bactériologique ou histologique)
tuberculose van lymfeklieren (van) | hilus | NNO (zonder vermelding van bacteriologische of histologische bevestiging) | tuberculose van lymfeklieren (van) | intrathoracaal | NNO (zonder vermelding van bacteriologische of histologische bevestiging) | tuberculose van lymfeklieren (van) | mediastinaal | NNO (zonder vermelding van bacteriologische of histologische bevestiging) | tuberculose van lymfeklieren (van) | tracheobronchiaal | NNO (zonder vermelding van bacteriologische of histologische bevestiging) |

Tuberculose ganglionnaire:hilaire | médiastinale | trachéobronchique | avec confirmation bactériologique et histologique
tuberculose van lymfeklieren (van) | hilus | bacteriologisch en histologisch bevestigd | tuberculose van lymfeklieren (van) | mediastinaal | bacteriologisch en histologisch bevestigd | tuberculose van lymfeklieren (van) | tracheobronchiaal | bacteriologisch en histologisch bevestigd |

intervention chirurgicale médiastinale
chirurgische ingreep op mediastinum

partie médiastinale de la face médiale du poumon
mediastinaal deel van mediaal longoppervlak

lymphadénopathie médiastinale
mediastinale lymfadenopathie

masse médiastinale
massa in mediastinum

Tuberculose (de):médiastinale | nasale | rhinopharyngée | sinus de la face | SAI (sans mention de confirmation bactériologique ou histologique)
tuberculose (van) | mediastinaal | NNO (zonder vermelding van bacteriologische of histologische bevestiging) | tuberculose (van) | nasofaryngeaal | NNO (zonder vermelding van bacteriologische of histologische bevestiging) | tuberculose (van) | neus | NNO (zonder vermelding van bacteriologische of histologische bevestiging) | tuberculose (van) | sinus [elke neusbijholte] | NNO (zonder vermelding van bacteriologische of histologische bevestiging) |

Déviation médiastinale Résultat radiologique anormal de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané
afwijkende radiodiagnostische-bevindingen in huid en subcutis | verplaatsing van mediastinum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Affections vasculaires Fréquent Rougeur du visage Peu fréquent Hypotension Très rare Vascularite Affections respiratoires, thoraciques Peu fréquent Dyspnée, rhinite et médiastinales Très rare Toux
Bloedvataandoeningen Vaak Opvliegers Soms Hypotensie Zeer zelden Vasculitis Ademhalingsstelsel-, borstkas- en Soms Dyspnoe, rhinitis mediastinumaandoeningen Zeer zelden Hoesten

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquent: toux Peu fréquent: rhinite Très rare: bronchospasme, sinusite, alvéolite allergique/pneumonie éosinophile
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Vaak: hoest Soms: rhinitis Zeer zelden: bronchospasme, sinusitis, allergische alveolitis/eosinofiele pneumonie

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales On a rarement signalé une dyspnée, une sinusite, une rhinite, une glossite, une bronchite et un bronchospasme.
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen In zeldzame gevallen zijn dyspnoe, sinusitis, rhinitis, glossitis, bronchitis en bronchospasmen gemeld.

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Peu fréquent : Dyspnée, rhinite
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Soms: Dyspnoe, rhinitis

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales: Très fréquent: toux Fréquent: dyspnée Peu fréquent: rhinorrhée, maux de gorge et raucité de la voix, bronchospasme/asthme Rare: infiltrats pulmonaires, détresse respiratoire (incluant pneumonie et œdème pulmonaire), rhinite, alvéolite allergique/pneumonie éosinophilique
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: zeer vaak: hoest vaak: dyspneu soms: rhinorroe, keelpijn en heesheid, bronchospasme/astma zelden: longinfiltraten, ademhalingsstoornissen (waaronder pneumonitis en longoedeem), rhinitis, allergische alveolitis/eosinofiele pneumonie

Affections respiratoires, Fréquent Dyspnée d’effort thoraciques et médiastinales Peu fréquent Bronchospasmes Rare Rhinite Affections oculaires Rare Troubles visuels, sécheresse et/ou irritation des yeux, conjonctivite
Soms Bronchospasmen Zelden Rhinitis Oogaandoeningen Zelden Visusstoornissen, droogte en/of irritatie van de ogen, conjunctivitis

Affections psychiatriques Fréquents Nervosité Affections respiratoires, thoraciques et mediastinales Peu fréquents Respiration sifflante Rhinite Toux
Bloed- en soms leukopenie lymfesysteemaandoeningen Psychische stoornissen vaak nervositeit Ademhalingsstelsel-, borstkasen mediastinumaandoeningen soms piepende ademhaling rhinitis

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Peu fréquent : bronchospasme chez les patients ayant un asthme bronchique ou des antécédents de pneumopathie obstructive Rare : rhinite allergique
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Soms: bronchospasmus bij patiënten met astma bronchiale of een voorgeschiedenis van obstructieve longziekte Zelden: allergische rinitis