Vertaling van "rhinotrachéite virale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fièvres virales transmises par des arthropodes et fièvres virales hémorragiques
door artropoden overgebrachte virale koorts en virale hemorragische koorts

Maladie virale de Piry Stomatite vésiculaire virale [fièvre de l'Indiana]
Piry-virusziekte | vesiculeuze-stomatitis-virusziekte [Indiana-koorts]

viral | provoqué par un virus
viraal | door een virus veroorzaakt

1) particule - 2) particule virale | 1) quantité très petite - 2) partie infectieuse d'un virus
partikel | klein deeltje

infection virale
virale infectie

exposition à une hépatite virale
blootstelling aan virale hepatitis

maladie virale caractérisée par un exanthème
virale aandoening gekenmerkt door exantheem

exposition à une maladie virale
blootstelling aan virale ziekte

sinusite aigüe virale
acute sinusitis door virus

arthrite virale
virale artritis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- la rhinotrachéite virale féline pour la réduction des signes cliniques et de l’excrétion virale.
- feliene virale rhinotracheïtis om klinische symptomen en uitscheiding van virussen te verminderen.

rhinotrachéite virale du chat (une maladie grippale due à un herpèsvirus),
feliene virale rhinotracheïtis (een griepachtige ziekte veroorzaakt door een

Vaccin contre la rhinotrachéite virale du chat, la calicivirose féline, la chlamydiose, la panleucopénie infectieuse féline et la leucose féline.
Vaccin tegen feliene virale rhinotracheïtis, feliene calicivirose, chlamydiosis, feliene panleucopenie en feliene leukemie.

Vaccin contre la rhinotrachéite virale du chat, la calicivirose féline et la panleucopénie infectieuse féline.
Vaccin tegen feliene virale rhinotracheïtis, feliene calicivirose en feliene panleucopenie.

Le vaccin stimule l’immunité active contre l’herpèsvirus de la rhinotrachéite virale du chat, le calicivirus félin, Chlamydophila felis, le virus de la panleucopénie infectieuse du chat et le virus de la leucose féline.
Stimuleert de actieve immunisatie tegen het feliene rhinotracheïtis herpesvirus, het feliene calicivirus, Chlamydophila felis, het feliene panleucopenie virus en het feliene leukemievirus.

- contre la rhinotrachéite virale du chat pour la réduction des signes cliniques,
- tegen feliene virale rhinotracheïtis ter vermindering van klinische symptomen,

Le vaccin stimule l’immunité active contre l’herpèsvirus de la rhinotrachéite virale du chat, le calicivirus félin et le virus de la panleucopénie infectieuse du chat.
Stimuleert de actieve immunisatie tegen het feliene rhinotracheïtis herpesvirus, het feliene calcivirus en het feliene panleucopenie virus.

En particulier, il convient de modifier les conditions de police sanitaire applicables à l’admission des taureaux dans les centres d’insémination artificielle, notamment en ce qui concerne la rhinotrachéite infectieuse bovine/vulvovaginite pustuleuse infectieuse (IBR/IPV) et la diarrhée virale bovine/maladie des muqueuses (BVD/MD).
In het bijzonder is het aan te bevelen dat de veterinairrechtelijke voorwaarden worden gewijzigd die gelden in verband met de toelating van stieren tot centra voor kunstmatige inseminatie, met name ten aanzien van infectieuze boviene rhinotracheïtis/infectieuze pustuleuze vulvovaginitis (IBR/IPV) en boviene viralediarree/mucosal disease (BVD/MD).