Vertaling van "rhumatoïde et psoriasique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

maladie pulmonaire rhumatoïde avec polyarthrite rhumatoïde
reumatoïde longziekte met reumatoïde artritis

Autres arthropathies psoriasiques (L40.5+)
overige artropathieën bij psoriasis (L40.5)

Spondylite psoriasique (L40.5+)
spondylitis bij psoriasis (L40.5)

Arthropathie psoriasique distale interphalangienne (L40.5+)
distale interfalangeale-artropathie bij psoriasis (L40.5)

Arthropathies psoriasiques et entéropathiques
artropathieën bij psoriasis en darmziekte

rhumatoïde | qui ressemble au rhumatisme
reumatoïd | op reuma gelijkend

infarctus du pli d'ongle/de la pulpe digitale dans la maladie rhumatoïde
nagelplooi-/vingertopinfarcten bij rheumatoid disease

cardite rhumatoïde
reumatoïde carditis

pneumoconiose rhumatoïde
reumatoïde pneumoconiose

polyarthrite rhumatoïde
RA - reumatoïde artritis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Polyarthrite rhumatoïde, rhumatisme psoriasique et spondylarthrite ankylosante
Reumatoïde artritis, artritis psoriatica en spondylitis ankylopoetica

10 Arthrite rhumatoïde ou psoriasique, maladie de Crohn, colite ulcéreuse
10 Reumatoïde artritis of psoriasis artritis, de ziekte van Crohn,Colitis Ulcerosa

Les pathologies les plus chères dans la population totale sont les maladies cardiaques, la dépression, l’hypertension, la BPCO, le diabète, l’arthrite rhumatoïde et psoriasique, la maladie de Crohn et la colite ulcéreuse, les psychoses, le Parkinson, l’épilepsie, l’Alzheimer, l’insuffisance rénale chronique, la santé mentale et les maladies rares.
De duurste aandoeningen binnen de totale bevolking zijn: hartziektes, depressie, hypertensie, COPD, diabetes, reumatoïde artritis en psoriasisartritis, de ziekte van Crohn en colitis ulcerosa, psychoses, Parkinson, epilepsie, Alzheimer, chronische nierinsufficiëntie, geestelijke gezondheid en zeldzame ziektes.

Grossesse et allaitement ; Insuffisance rénale ; Hypersensibilité au méthotrexate ou l'un des excipients ; Alcoolisme, maladies hépatiques consécutives à l'abus d'alcool ou autres affections hépatiques chroniques chez les patients psoriasiques ou atteints de polyarthrite rhumatoïde ; Dyscrasies sanguines préexistantes, telles que hypoplasie médullaire, leucopénie, thrombocytopénie, anémie grave chez les patients psoriasiques ou atteints de polyarthrite rhumatoïde ; Les patients psoriasiques ou atteints de polyarthrite rhumatoïde présentant des signes de déficience immunitaire.
Zwangerschap en borstvoeding; Nierinsufficiëntie; Overgevoeligheid voor methotrexaat of voor één van de hulpstoffen; Alcoholisme, leverziekten als gevolg van alcoholmisbruik of andere chronische leveraandoeningen bij psoriasispatiënten of patiënten met reumatoïde artritis; Al bestaande bloeddyscrasieën zoals beenmerghypoplasie, leukopenie, trombocytopenie, ernstige anemie bij psoriasispatiënten of patiënten met reumatoïde artritis; Psoriasispatiënten of patiënten met reumatoïde artritis met tekens van immunodeficiëntie.

Le traitement de la polyarthrite rhumatoïde, de l’arthrite juvénile idiopathique, du psoriasis en plaques et de l’arthrite psoriasique par Metoject est un traitement de longue durée.
Behandeling van reumatoïde artritis, juveniele idiopathische artritis, psoriasis vulgaris en psoriatische artritis met Metoject is een langdurige behandeling.

- les patients psoriasiques ou atteints de polyarthrite rhumatoïde présentant des signes de déficience immunitaire.
- psoriasispatiënten of patiënten met reumatoïde artritis met tekens van immunodeficiëntie;

- alcoolisme, maladies hépatiques consécutives à l'abus d'alcool ou autres affections hépatiques chroniques chez les patients psoriasiques ou atteints de polyarthrite rhumatoïde ;
- alcoholisme, leverziekten als gevolg van alcoholmisbruik of andere chronische leveraandoeningen bij psoriasispatiënten of patiënten met reumatoïde artritis;

- dyscrasies sanguines préexistantes, telles que hypoplasie médullaire, leucopénie, thrombocytopénie, anémie grave chez les patients psoriasiques ou atteints de polyarthrite rhumatoïde ;
- al bestaande bloeddyscrasieën zoals beenmerghypoplasie, leukopenie, trombocytopenie, ernstige anemie bij psoriasispatiënten of patiënten met reumatoïde artritis;

Arthrite rhumatoïde ou L04AA12 infliximab psoriasique, maladie de Crohn, L04AA11 etanercept colite ulcéreuse L04AA13 léflunomide
Reumatoïde artritis of psoriasis L04AA12 infliximab artritis, de ziekte van Crohn, Colitis L04AA11 etanercept Ulcerosa L04AA13 leflunomide

- Grossesse (chez les patients psoriasiques ou atteints de polyarthrite rhumatoïde) ;
- Zwangerschap en borstvoeding (bij patiënten met psoriasis of reumatoïde polyartritis);