Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergie à l'azathioprine
Azathioprine sodique
Intoxication par l'azathioprine
Produit contenant de l'azathioprine
Produit contenant de l'azathioprine sous forme orale
Produit contenant de la ribavirine
Produit contenant de la ribavirine sous forme orale
Ribavirine

Vertaling van "ribavirine et d’azathioprine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE






produit contenant de l'azathioprine sous forme orale

product dat azathioprine in orale vorm bevat








produit contenant de la ribavirine sous forme parentérale

product dat ribavirine in parenterale vorm bevat




produit contenant de la ribavirine sous forme pulmonaire

product dat ribavirine in pulmonaire vorm bevat
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans les cas où le bénéfice de l’association de la ribavirine avec l’azathioprine justifie le risque potentiel, il est recommandé de surveiller étroitement les paramètres hématologiques durant l’association à l’azathioprine afin d’identifier les signes de myélotoxicité, lesquels imposeront l’arrêt de ces médicaments (voir rubrique 4.4).

In individuele gevallen waar het voordeel van het gelijktijdig toedienen van ribavirine met azathioprine het potentiële risico rechtvaardigt, wordt nauwgezette hematologische controle aanbevolen tijdens het gelijktijdige gebruik met azathioprine om signalen van myelotoxiciteit te identificeren, waarna de behandeling met deze geneesmiddelen dient te worden beëindigd (zie rubriek 4.4).


Dans les cas où le bénéfice de l’association de la ribavirine avec l’azathioprine justifie le risque potentiel, il est recommandé de surveiller étroitement les paramètres hématologiques durant l’association à l’azathioprine afin d’identifier les signes de myélotoxicité, lesquels imposeront l’arrêt de ces médicaments (voir rubrique 4.4).

In individuele gevallen waar het voordeel van het gelijktijdig toedienen van ribavirine met azathioprine het potentiële risico rechtvaardigt, wordt nauwgezette hematologische controle aanbevolen tijdens het gelijktijdige gebruik met azathioprine om signalen van myelotoxiciteit te identificeren, waarna de behandeling met deze geneesmiddelen dient te worden beeïndigd (zie rubriek 4.4).


Dans les cas individuels où les bénéfices de l’administration concomitante de ribavirine et d’azathioprine justifient les risques potentiels, il est recommandé d’effectuer une surveillance hématologique étroite pendant l’utilisation concomitante d’azathioprine afin d’identifier les signes de myélotoxicité.

In individuele gevallen, als de voordelen van concomitante toediening van ribavirine en azathioprine het potentiële risico wettigen, wordt een nauwgezette hematologische monitoring aanbevolen bij concomitant gebruik van azathioprine om tekenen van myelotoxiciteit op te sporen.


Éviter l’utilisation concomitante des interférons alpha pégylés et de ribavirine avec l’azathioprine.

Het gebruik van gepegyleerde alfainterferonen en ribavirine samen met azathioprine moet worden vermeden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Azathioprine: La ribavirine, en ayant un effet inhibiteur sur l’inosine monophosphate déshydrogénase, peut interférer avec le métabolisme de l’azathioprine ce qui peut conduire à une accumulation de 6- méthylthioinosine monophosphate (6-MTIMP).

Azathioprine: Ribavirine kan interfereren met het azathioprinemetabolisme, doordat het een remmend effect heeft op inosine monofosfaat dehydrogenase.


En exerçant un effet inhibiteur sur l’inosine monophosphate déshydrogénase, la ribavirine peut interférer avec le métabolisme de l’azathioprine, ce qui peut éventuellement donner lieu à une accumulation de 6-méthylthioinosine monophosphate (6-MTIMP), qui a été associée à une myélotoxicité chez des patients traités par azathioprine.

Ribavirine remt het inosinemonofosfaatdehydrogenase en kan zo interfereren met het metabolisme van azathioprine, wat kan leiden tot accumulatie van 6-methylthioinosinemonofosfaat (6-MTIMP). Dat laatste werd in verband gebracht met myelotoxiciteit bij patiënten die werden behandeld met azathioprine.


1 A02BC A02BC02 PANTOPRAZOLE 3.705 6,7% 1.941,4 A02BC01 OMEPRAZOLE 2.667 3,0% 4.609,5 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 1.367 6,6% 1.125,9 A02BC03 LANSOPRAZOLE 358 4,6% 465,8 A02BC04 RABEPRAZOLE 46 1,1% 25,4 2 L04AB L04AB04 ADALIMUMAB 6.290 12,1% 151,8 L04AB01 ETANERCEPT 5 0,0% 0,1 3 L03AB L03AB11 PEGINTERFERON ALFA‐2A 3.027 73,2% 88,3 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA‐2B 1.803 77,1% 118,6 L03AB07 INTERFERON BETA‐1A 23 0,1% 1,7 L03AB05 INTERFERON ALFA‐2B 19 4,7% 1,3 L03AB08 INTERFERON BETA‐1B 6 0,0% 0,2 4 J05AB J05AB04 RIBAVIRINE 2.588 75,1% 126,3 J05AB14 VALGANCICLOVIR 8 1,5% 0,2 J05AB01 ACICLOVIR 6 0,3% 0,6 J05AB11 VALACICLOVIR 1 0,3% 0,0 5 H01CB H01CB02 OCTREOTIDE 1.668 12,1% 44,4 H01CB03 LANREOTIDE 540 10,2% 14,7 6 A07EC A07EC02 MESALAZINE 1.865 22,4% 1.46 ...[+++]

1 A02BC A02BC02 PANTOPRAZOL 3.705 6,7% 1.941,4 A02BC01 OMEPRAZOL 2.667 3,0% 4.609,5 A02BC05 ESOMEPRAZOL 1.367 6,6% 1.125,9 A02BC03 LANSOPRAZOL 358 4,6% 465,8 A02BC04 RABEPRAZOL 46 1,1% 25,4 2 L04AB L04AB04 ADALIMUMAB 6.290 12,1% 151,8 L04AB01 ETANERCEPT 5 0,0% 0,1 3 L03AB L03AB11 PEGINTERFERON ALFA‐2A 3.027 73,2% 88,3 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA‐2B 1.803 77,1% 118,6 L03AB07 INTERFERON BETA‐1A 23 0,1% 1,7 L03AB05 INTERFERON ALFA‐2B 19 4,7% 1,3 L03AB08 INTERFERON BETA‐1B 6 0,0% 0,2 4 J05AB J05AB04 RIBAVIRINE 2.588 75,1% 126,3 J05AB14 VALGANCICLOVIR 8 1,5% 0,2 J05AB01 ACICLOVIR 6 0,3% 0,6 J05AB11 VALACICLOVIR 1 0,3% 0,0 5 H01CB H01CB02 OCTREOTIDE 1.668 12,1% 44,4 H01CB03 LANREOTIDE 540 10,2% 14,7 6 A07EC A07EC02 MESALAZINE 1.865 22,4% 1.462,7 A ...[+++]


Des cas de pancytopénie et de myélosuppression pouvant survenir dans les 3 à 7 semaines après l’administration de ribavirine et de peginterféron en association avec l’azathioprine ont été rapportés dans la littérature.

Pancytopenie en beenmergsuppressie zijn gemeld in de literatuur en manifesteerden zich 3 tot 7 weken na gelijktijdige toediening van ribavirine en een peginterferon met azathioprine.


1 L04AB L04AB04 ADALIMUMAB 15.902 21,4% 393,4 L04AB01 ETANERCEPT 2 0,0% 0,1 2 A02BC A02BC02 PANTOPRAZOLE 4.762 8,9% 5.632,6 A02BC01 OMEPRAZOLE 2.160 2,5% 4.043,2 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 1.166 6,6% 952,6 A02BC03 LANSOPRAZOLE 301 4,5% 409,5 A02BC04 RABEPRAZOLE 32 1,1% 18,0 3 L03AB L03AB11 PEGINTERFERON ALFA‐2A 2.902 80,8% 84,4 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA‐2B 1.582 79,6% 106,1 L03AB07 INTERFERON BETA‐1A 26 0,1% 2,2 L03AB05 INTERFERON ALFA‐2B 8 2,5% 0,6 L03AB08 INTERFERON BETA‐1B 8 0,1% 0,3 4 H01CB H01CB02 OCTREOTIDE 2.117 14,3% 56,2 H01CB03 LANREOTIDE 557 10,1% 15,2 5 J05AB J05AB04 RIBAVIRINE 2.382 80,7% 120,5 J05AB01 ACICLOVIR 5 0,3% 0,5 J05AB14 VALGANCICLOVIR 3 0,6% 0,1 J05AB11 VALACICLOVIR 1 0,4% 0,0 6 A07EC A07EC02 MESALAZINE 2.269 26,5% 1.789, ...[+++]

1 L04AB L04AB04 ADALIMUMAB 15.902 21,4% 393,4 L04AB01 ETANERCEPT 2 0,0% 0,1 2 A02BC A02BC02 PANTOPRAZOL 4.762 8,9% 5.632,6 A02BC01 OMEPRAZOL 2.160 2,5% 4.043,2 A02BC05 ESOMEPRAZOL 1.166 6,6% 952,6 A02BC03 LANSOPRAZOL 301 4,5% 409,5 A02BC04 RABEPRAZOL 32 1,1% 18,0 3 L03AB L03AB11 PEGINTERFERON ALFA‐2A 2.902 80,8% 84,4 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA‐2B 1.582 79,6% 106,1 L03AB07 INTERFERON BETA‐1A 26 0,1% 2,2 L03AB05 INTERFERON ALFA‐2B 8 2,5% 0,6 L03AB08 INTERFERON BETA‐1B 8 0,1% 0,3 4 H01CB H01CB02 OCTREOTIDE 2.117 14,3% 56,2 H01CB03 LANREOTIDE 557 10,1% 15,2 5 J05AB J05AB04 RIBAVIRINE 2.382 80,7% 120,5 J05AB01 ACICLOVIR 5 0,3% 0,5 J05AB14 VALGANCICLOVIR 3 0,6% 0,1 J05AB11 VALACICLOVIR 1 0,4% 0,0 6 A07EC A07EC02 MESALAZINE 2.269 26,5% 1.789,8 A07 ...[+++]


1 L04AB L04AB04 ADALIMUMAB 21.425 24,0% 539,3 2 A02BC A02BC02 PANTOPRAZOLE 4.115 7,6% 6.890,0 A02BC01 OMEPRAZOLE 1.412 1,9% 2.976,2 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 965 8,2% 1.343,3 A02BC03 LANSOPRAZOLE 206 4,1% 316,1 A02BC04 RABEPRAZOLE 22 1,1% 12,7 3 L03AB L03AB11 PEGINTERFERON ALFA-2A 2.231 81,7% 67,0 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 1.620 83,1% 109,9 L03AB07 INTERFERON BETA-1A 28 0,1% 2,2 L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 15 5,6% 1,1 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 9 0,1% 0,4 4 H01CB H01CB02 OCTREOTIDE 2.900 17,2% 79,3 H01CB03 LANREOTIDE 728 11,6% 20,1 5 A07EC A07EC02 MESALAZINE 2.377 28,0% 1.919,1 A07EC01 SULFASALAZINE 46 4,1% 108,4 6 J05AB J05AB04 RIBAVIRINE 2.153 82,3% 112,9 J05AB01 ACICLOVIR 5 0,2% 0,6 J05AB14 VALGANCICLOVIR 2 0,2% 0,0 J05AB11 VALACICLOVIR 1 ...[+++]

1 L04AB L04AB04 ADALIMUMAB 21.425 24,0% 539,3 2 A02BC A02BC02 PANTOPRAZOL 4.115 7,6% 6.890,0 A02BC01 OMEPRAZOL 1.412 1,9% 2.976,2 A02BC05 ESOMEPRAZOL 965 8,2% 1.343,3 A02BC03 LANSOPRAZOL 206 4,1% 316,1 A02BC04 RABEPRAZOL 22 1,1% 12,7 3 L03AB L03AB11 PEGINTERFERON ALFA-2A 2.231 81,7% 67,0 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 1.620 83,1% 109,9 L03AB07 INTERFERON BETA-1A 28 0,1% 2,2 L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 15 5,6% 1,1 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 9 0,1% 0,4 4 H01CB H01CB02 OCTREOTIDE 2.900 17,2% 79,3 H01CB03 LANREOTIDE 728 11,6% 20,1 5 A07EC A07EC02 MESALAZINE 2.377 28,0% 1.919,1 A07EC01 SULFASALAZINE 46 4,1% 108,4 6 J05AB J05AB04 RIBAVIRINE 2.153 82,3% 112,9 J05AB01 ACICLOVIR 5 0,2% 0,6 J05AB14 VALGANCICLOVIR 2 0,2% 0,0 J05AB11 VALACICLOVIR 1 0,6% ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ribavirine et d’azathioprine ->

Date index: 2023-01-17
w