Traduction de «richesse nationale » (Français → Néerlandais) :

La part de la santé dans la richesse nationale s’est généralement accrue dans les pays développés au cours des deux dernières décennies.
Het aandeel van de geneeskundige verzorging in de nationale rijkdom is de voorbije twee decennia in de ontwikkelde landen over het algemeen gestegen.

A l’inverse, en Irlande, dont la croissance a été très rapide, la part des dépenses dans la richesse nationale a baissé et se trouve à présent inférieure à celle du Royaume Uni, où les dépenses se sont légèrement accrues suite aux efforts de modernisation du NHS.
In Ierland daarentegen, waar de groei zeer snel was, is het aandeel van de uitgaven in de nationale rijkdom gedaald: het is momenteel lager dan dat van het Verenigd Koninkrijk, waar de uitgaven licht gestegen zijn ten gevolge van de moderniseringsinspanningen van de NHS.