Vertaling van "rien siaens supervisor dans " (Frans → Nederlands) :

Nous avons rencontré Rien Siaens, Supervisor dans la nouvelle...
Wij spraken met Rien Siaens, Supervisor in de nieuwe...

Nous avons rencontré Rien Siaens, Supervisor dans la nouvelle usine, afin d'aborder les nouveaux défis de la production à petite échelle de molécules dites « prometteuses ».
Wij spraken met Rien Siaens, Supervisor in de nieuwe fabriek, over de uitdagingen die de productie van beperkte voorraden van veelbelovende moleculen met zich meebrengt.

« Une telle étude est généralement réalisée auprès de plusieurs milliers de sujets à travers le monde et ne nécessite par conséquent qu'une petite quantité de molécules, explique Rien Siaens, Supervisor chez Pfizer.
Zo'n onderzoek gebeurt meestal bij enkele duizenden proefpersonen over de hele wereld, bijgevolg zijn daar slechts beperkte voorraden voor nodig" , vertelt Rien Siaens, Supervisor bij Pfizer" .

Nous avons rencontré Rien Siaens, Supervisor dans la nouvelle.
Wij spraken met Rien Siaens, Supervisor in de nieuwe.

Rien: « (rires) Pendant le démarrage en décembre 2012, j'ai endossé un rôle de support en ma qualité de Supervisor.
Rien: " (lacht) Als Supervisor speelde ik tijdens de opstart in december 2012 een ondersteunende rol.