Traduction de «rifabutine comparable » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la rifabutine
product dat rifabutine bevat

allergie à la rifabutine
allergie voor rifabutine

rifabutine
rifabutine

produit contenant de la rifabutine sous forme orale
product dat rifabutine in orale vorm bevat

produit contenant seulement de la rifabutine sous forme orale
product dat enkel rifabutine in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’étude d’interaction a montré une exposition systémique quotidienne à la rifabutine comparable entre le traitement par la rifabutine seule à la dose de 300 mg une fois par jour et le traitement par la rifabutine à la dose de 150 mg un jour sur deux associé à PREZISTA/ritonavir (600 mg/100 mg deux fois par jour) avec une augmentation d’environ 10 fois de l’exposition quotidienne au métabolite actif 25-O-désacétylrifabutine.
De interactiestudie liet een vergelijkbare dagelijkse systemische blootstelling aan rifabutine zien tussen behandeling met alleen 300 mg eenmaal daags en bij behandeling met 150 mg om de andere dag in combinatie met PREZISTA/ritonavir (600/100 mg tweemaal daags), met een ca. tienvoudige verhoging in de dagelijkse blootstelling aan de actieve metaboliet 25-O-desacetylrifabutine.

Dans une étude comparative, la probabilité de développer une bactériémie à MAC a été inférieure chez les patients recevant de l'azithromycine que chez les patients recevant de la rifabutine.
In een vergelijkende studie was de kans op een MAC-bacteriëmie kleiner bij de patiënten onder azithromycine dan bij de patiënten onder rifabutine.

25-O-désacétylrifabutine: C max � 6-fois* 25-O-désacétylrifabutine: ASC (0-48) � 11-fois* *comparé à la rifabutine 300 mg une fois par jour
25-O-desacetylrifabutine: C max � 6-voudig* 25-O-desacetylrifabutine: AUC(0- 48) � 11-voudig* *vergeleken met rifabutine 300 mg eenmaal daags

De plus, l’ASC de la somme des formes actives de la rifabutine (molécule mère + métabolite 25-O-désacétyle) a été multipliée par 1,6, tandis que la C max restait comparable.
Verder was de AUC van de som van de actieve delen van rifabutine (moederverbinding + 25-O-desacetylmetaboliet) met een factor 1,6 toegenomen, terwijl de C max een vergelijkbare waarde hield.