Vertaling van "rifampicine est contre-indiquée chez les patients prenant invirase " (Frans → Nederlands) :

La rifampicine est contre-indiquée chez les patients prenant Invirase/ritonavir (voir rubrique 4.3).
Rifampicine gecontra-indiceerd bij patiënten die ritonavir-gebooste Invirase gebruiken als onderdeel van een antiretrovirale therapie (zie rubriek 4.3).

Terfénadine et astémizole sont contre-indiquées chez les patients recevant du saquinavir « boosté » ou non « boosté » (voir rubrique 4.3). En raison du risque potentiel d’arythmie cardiaque pouvant mettre en jeu le pronostic vital, la mizolastine est contre-indiquée avec Invirase/ritonavir (voir rubriques 4.3 et 4.4).
Vanwege een mogelijke verhoging van colchicine-gerelateerde toxiciteit (neuromusculaire bijwerkingen waaronder rabdomyolyse), wordt gelijktijdig gebruik met saquinavir/ritonavir niet aanbevolen, met name in het geval van een nierof leverfunctiestoornis (zie rubriek 4.4).

Dû au du risque de vasoconstriction artérielle coronaire et d’hypertension artérielle, l'administration de MAXALT lyophilisat oral à des patients prenant des IMAO est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).
Vanwege een risico op vernauwing van de coronaire arteriën en hypertensieve episodes, is toediening van MAXALT aan patiënten die MAO-remmers gebruiken, gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).