Traduction de «rigueur et peut otrivine menthol » (Français → Néerlandais) :

Pour cette raison, la prudence est de rigueur et peut Otrivine Menthol Anti-Rhinitis seulement être utilisé sur prescription médicale pendant l’allaitement.
Daarom is voorzichtigheid vereist en mag Otrivin Menthol Anti-Rhinitis tijdens de borstvoeding enkel op voorschrift worden gebruikt.

La prudence est de rigueur pendant l’allaitement: on ignore si la xylométazoline passe dans le lait maternel. Otrivine Menthol Anti-Rhinitis peut seulement être utilisé sur prescription médicale pendant l’allaitement.
Aangezien men niet weet of xylometazoline in de moedermelk overgaat, is voorzichtigheid geboden tijdens de periode van borstvoeding en mag Otrivin Menthol Anti-Rhinitis tijdens de borstvoeding enkel op voorschrift worden gebruikt.

Comme toutes les solutions nasales contenant un vasoconstricteur, Otrivine Menthol Anti-Rhinitis ne peut être utilisé comme traitement d’entretien.
Zoals alle neuspreparaten met een vasoconstrictor mag Otrivine Menthol Anti-Rhinitis niet als onderhoudsbehandeling gebruikt worden.

Otrivine Menthol Anti-Rhinitis ne peut être utilisé que durant la période symptomatique, c’est-à-dire 3 à 5 jours maximum.
Otrivine Menthol Anti-Rhinitis mag enkel gedurende de symptomatische periode (maximum 3 à 5 dagen) gebruikt worden.

Otrivine Menthol Anti-Rhinitis ne peut pas être utilisé après hypophysectomie transsphénoïdale, ni après une intervention par voie nasale ou buccale au cours de laquelle la dure mère a été mise à nu.
Otrivine Menthol Anti-Rhinitis mag niet worden gebruikt na transsfenoïdale hypofysectomie, noch na een ingreep via de neus of de mond waarbij de dura mater werd blootgelegd.

L’usage simultané d’Otrivine Menthol Anti-Rhinitis et d’inhibiteurs MAO peut entraîner des crises d’hypertension.
Het gelijktijdige gebruik van Otrivine Menthol Anti-Rhinitis en MAO-inhibitoren kan leiden tot hypertensieve crisissen.

Comme tous les autres vasoconstricteurs topiques, Otrivine Menthol Anti-Rhinitis ne doit pas être utilisé de façon continue pendant plus de 3 à 5 jours; un usage prolongé excessif peut causer une hyperémie secondaire avec risque de rhinite chronique.
Zoals alle andere lokale vasoconstrictoren mag Otrivine Menthol Anti-Rhinitis niet langer dan 3 tot 5 dagen zonder onderbreking gebruikt worden. Langdurig overmatig gebruik kan een secundaire hyperemie met risico op chronische rhinitis veroorzaken.