Vertaling van "rigueur lorsque ceftriaxone sandoz " (Frans → Nederlands) :

La prudence est de rigueur lorsque Ceftriaxone Sandoz est administré à une femme qui allaite.
Voorzichtigheid is geboden bij toediening van Ceftriaxone Sandoz aan een vrouw die borstvoeding geeft.

La prudence est également de rigueur lorsqu'Aciclovir Sandoz est administré à des patients qui reçoivent des produits potentiellement néphrotoxiques.
Voorzichtigheid is eveneens geboden wanneer Aciclovir Sandoz toegediend wordt aan patiënten die potentieel nefrotoxische producten krijgen.

Ces ombres sont cependant des précipités de ceftriaxone calcique, qui disparaissent lorsque le traitement par Ceftriaxone Sandoz est terminé ou interrompu.
Die schaduwen zijn echter precipitaten van calciumceftriaxon, die verdwijnen na beëindiging of stopzetting van de behandeling met Ceftriaxone Sandoz.

En raison de ces effets irritants potentiels et de la possibilité d’une aggravation de la maladie sous-jacente, la prudence est de rigueur lorsque Ibandronic Acid Sandoz est donné à des patientes présentant une affection gastro-intestinale haute évolutive (par ex. un endobrachyœsophage avéré, une dysphagie, une autre maladie œsophagienne, une gastrite, une duodénite ou un ulcère).
Gezien deze mogelijke irriterende effecten en een kans op verergering van de onderliggende ziekte is voorzichtigheid geboden als Ibandronic Acid Sandoz wordt toegediend aan patiënten met actieve problemen van het bovenste maag-darmkanaal (bv. bekende barrettoesofagus, dysfagie, andere slokdarmaandoeningen, gastritis, duodenitis of ulcera).