Traduction de «rincer et sera » (Français → Néerlandais) :

Une petite quantité d’eau supplémentaire doit être ajoutée ensuite à la cuillère pour la rincer et sera avalée par le patient, pour s’assurer que la totalité du médicament a bien été administrée.
Vervolgens moet er nog wat water op de lepel worden gedaan en de patiënt moet dit ook doorslikken, om te verzekeren dat al het geneesmiddel wordt toegediend. Indien mogelijk moet de patiënt daarna een glas water drinken om te verzekeren dat al het geneesmiddel is ingenomen.

Il peut être utile de rincer la bouche à l’eau qui sera recrachée, immédiatement après chaque inhalation.
Het kan helpen om onmiddellijk na ieder pufje uw mond met water te spoelen en het daarna uit te spuwen.

Il peut être utile de rincer la bouche avec de l’eau qui sera recrachée, immédiatement après chaque inhalation.
Het kan helpen om onmiddellijk na ieder pufje uw mond met water te spoelen en het daarna uit te spuwen.

Après l’administration de votre traitement, une solution de chlorure de sodium sera utilisée pour rincer la veine.
Na de behandeling zal een zoutoplossing worden gebruikt om de ader door te spoelen.