Vertaling van "rincer soigneusement " (Frans → Nederlands) :

8. Rincer soigneusement l’endoscope (face externe et canaux) et les
8. De endoscoop (buitenzijde en kanalen) en hulpstukken worden grondig

Si Vistide entre en contact avec la peau, laver les parties concernées et rincer soigneusement avec de l’eau (Voir rubrique 6.6).
Indien Vistide toch in aanraking komt met de huid, dienen de betrokken delen grondig met water te worden gewassen (Zie rubriek 6.6).

En cas de contact accidentel avec la peau ou les yeux, rincer soigneusement à l’eau.
Grondig spoelen met water wanneer de huid of de ogen per ongeluk in contact komen met het middel.

Vu la toxicité du désinfectant utilisé, il est nécessaire de rincer soigneusement les endoscopes après désinfection.
Gezien de toxiciteit van het gebruikte desinfectiemiddel is het noodzakelijk de endoscopen na desinfectie grondig na te spoelen.

Si Vistide entre en contact avec la peau, laver les parties concernées et rincer soigneusement avec de l’eau.
Indien Vistide toch in aanraking komt met de huid, dienen de betrokken delen grondig met water te worden gewassen.

Dans ce cas, veillez ensuite à vous rincer soigneusement la bouche.
Als deze reactie bij u optreedt, zorgt u er dan voor dat u uw mond na het braken grondig spoelt.

mouiller légèrement, bien savonner, rincer soigneusement, sécher. -Désinfection des cheveux et du cuir chevelu : laver les cheveux en utilisant comme un shampooing 1
- Ontsmetting van handen en voeten : met ½ koffielepel iso-Betadine Germicide Zeep wassen, lichtjes nat maken, goed inzepen, grondig afspoelen, drogen.

Dans ce cas, assurez-vous de vous rincer soigneusement la bouche après le vomissement.
Als u deze reactie heeft, zorg er dan voor dat u uw mond nadien grondig spoelt.

Dans ce cas, il doit leur être ensuite conseillé de se rincer soigneusement la bouche.
Als deze reactie optreedt, moeten ze worden geadviseerd hun mond nadien grondig te spoelen.

Dans ce cas, il leur est recommandé par la suite de se rincer soigneusement la bouche.
Als deze reactie optreedt, dienen ze geadviseerd te worden hun mond na het braken grondig te spoelen.