Vertaling van "rincez rincez " (Frans → Nederlands) :

Rincez Rincez-vous la bouche et la gorge avec un peu d’eau, que vous recracherez.
Spoelen Spoel de mond en keel goed met water en spuug het spoelwater uit.

S’il reste du mélange dans le bol, rincez le bol avec une petite quantité d’eau et faites boire au patient le mélange restant.
Als een kleine hoeveelheid mengsel achterblijft in de schaal, spoel de schaal om met een kleine hoeveelheid water en laat de patiënt dit restje van het mengsel opdrinken.

5. Ajoutez un autre tiers (1/3) de véhicule dans le mortier, rinçez le pilon et le mortier et transférez le véhicule dans le flacon.
5. Voeg opnieuw een derde (1/3) van het oplosmiddel toe aan de vijzel, spoel de stamper en vijzel door middel van een vermalende beweging en giet het oplosmiddel in de fles.

Rincez le gobelet avec de l’eau propre.
Spoel de beker met schoon water.

Rincez toujours bien les résidus de savon et séchez-vous soigneusement la peau.
Spoel zeepresten altijd goed weg en droog de huid zorgvuldig af.

Si la solution s’est déversée sur la peau, rincez minutieusement avec de l’eau.
Als er oplossing op de huid wordt gemorst, spoel dan grondig met water.

En cas de projection d’un produit dangereux dans les yeux ou sur la peau, rincez abondamment à l’eau claire.
In geval een schadelijke stof in de ogen of op de huid terechtkomt, spoel overvloedig met water.

Si le Novolizen que vous utilisez contient de la cortisone, rincez-vous la bouche après l'inhalation.
Indien je vulling van je Novolizen cortisonen bevat, moet je de mond spoelen na de inhalatie.

Si le Easyhaler que vous utilisez contient de la cortisone, rincez-vous la bouche après l'inhalation.
Als je Easyhaler cortisone bevat moet je de mond spoelen na het inhaleren.

Si la solution entre en contact avec la peau, rincez abondamment à l’eau.
Als de oplossing op de huid wordt gemorst, spoel dan grondig met water.