Vertaling van "rispéridone seront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.

allergie à la rispéridone
allergie voor risperidon

surdose de rispéridone
overdosis risperidon

rispéridone
risperidon

intoxication par la rispéridone
intoxicatie door risperidon

produit contenant de la rispéridone
product dat risperidon bevat

produit contenant de la rispéridone sous forme orale
product dat risperidon in orale vorm bevat

produit contenant de la rispéridone sous forme parentérale
product dat risperidon in parenterale vorm bevat

surdose accidentelle de rispéridone
accidentele overdosis risperidon

surdose intentionnelle de rispéridone
opzettelijke overdosis risperidon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Personnes souffrant de problèmes de rein ou de foie Indépendamment de l’affection à traiter, toutes les doses initiales et les doses suivantes de rispéridone seront diminuées de moitié.
Mensen met nier- of leverproblemen Ongeacht de ziekte die moet worden behandeld, moeten alle startdoseringen en de volgende doseringen van risperidon worden gehalveerd.

Les enfants de moins de 5 ans ne seront pas traités par Risperidone Sandoz pour un trouble des conduites.
Kinderen jonger dan 5 jaar mogen niet worden behandeld met Risperidone Sandoz voor een gedragsstoornis.

Personnes souffrant de problèmes de rein ou de foie Indépendamment de l’affection à traiter, toutes les doses initiales et les doses suivantes de Risperidon Sandoz seront diminuées de moitié.
Ongeacht de ziekte die moet worden behandeld, moeten alle startdoseringen en de volgende doseringen van Risperidon Sandoz worden gehalveerd.

Les enfants de moins de 5 ans ne seront pas traités par Risperidon Sandoz pour un trouble des conduites.
Kinderen jonger dan 5 jaar mogen niet worden behandeld met Risperidon Sandoz voor een gedragsstoornis.

Toutes les options thérapeutiques seront envisagées sans délai, y compris l’arrêt de la rispéridone.
Men moet meteen alle behandelingsopties in overweging nemen, ook stopzetting van risperidon.

Dès lors, les patients souffrant d’autres types de démences que la démence d’Alzheimer ne seront pas traités par rispéridone.
Daarom mogen patiënten met andere vormen van dementie dan Alzheimer niet worden behandeld met risperidon.