Vertaling van "risquent de réapparaître " (Frans → Nederlands) :

Si vous décidez de ne plus utiliser Kentera, vos problèmes d’incontinence risquent de réapparaître et la fréquence de vos besoins d’uriner risque d’augmenter.
Uw urge-incontinentie kan terugkeren en het is mogelijk dat u vaker moet urineren als u beslist om met het gebruik van de pleister te stoppen.

Si vous arrêtez d'utiliser Kentera Si vous décidez de ne plus utiliser le gel, vos problèmes d’incontinence risquent de réapparaître et la fréquence de vos besoins d’uriner risque d’augmenter.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Uw urge-incontinentie kan terugkeren en het kan zijn dat u vaker moet plassen als u beslist om met het gebruik van de gel te stoppen.

Si vous arrêtez le traitement de manière soudaine, vos symptômes risquent de réapparaître.
Als u de behandeling plots stopzet, kunnen uw oorspronkelijke symptomen terugkeren.