Vertaling van "risquent d’affaiblir " (Frans → Nederlands) :

Ils sont généralement inefficaces, monotones et risquent d’affaiblir votre organisme.
Die zijn meestal niet echt doeltreffend en monotoon, en u loopt het risico uw organisme te verzwakken.

Très fréquent (chez plus d’un patient sur 10): maux de tête, bourdonnement d’oreilles ou rougissement – ces effets risquent de se produire en particulier au début du traitement ou lors d’une augmentation de la posologie et peuvent s’affaiblir en poursuivant le traitement.
Zeer vaak (bij meer dan 1 patiënt op 10): hoofdpijn, tinnitus (oorsuizen of gezoem in de oren), of blozen – deze effecten hebben een grotere kans op te treden bij aanvang van de behandeling of na dosisverhogingen en kunnen verminderen bij voortgezet gebruik.