Traduction de «risques cancers ovarien » (Français → Néerlandais) :

↘ risques cancers ovarien, utérin (endomètre) et colorectal et des mortalités liées
↘ Risico en mortaliteit van ovarium-, baarmoeder (endometrium)- en colorectale kanker

Risque de cancer ovarien L’utilisation sur une longue période d’un THS à base d’estrogènes seuls et d’un THS estroprogestatif combiné a été associée à une légère augmentation du risque de cancer ovarien.
Risico op ovariumkanker Het langdurig gebruik van een HST met oestrogeen alleen en met een oestrogeenprogestageencombinatie werd geassocieerd met een licht verhoogd risico op ovariumkanker.

Cancer ovarien L’utilisation à long terme d’un THS à base d’œstrogènes seuls et d’un THS oestroprogestatif combiné a été associée à un risque légèrement accru de cancer ovarien.
Ovariumkanker Het langdurig gebruik van alleen oestrogenen en gecombineerde oestrogeen-progestageen HST werd in verband gebracht met een licht verhoogd risico op ovariumkanker.

Cancer ovarien L’utilisation à long terme d’un THS à base d’estrogènes seuls et d’un THS oestro-progestatif combiné a été associée à un risque légèrement accru de cancer ovarien.
Het langdurig gebruik van alleen oestrogenen en gecombineerde oestrogeen-progestageen HST werd in verband gebracht met een licht verhoogd risico op ovariumkanker.

Cancer ovarien : L’utilisation prolongée de THS à base d’œstrogènes seuls ou combinés a été associée à un risque légèrement accru de cancer ovarien.
Langdurig gebruik van een HST met estrogenen alleen of een gecombineerde HST met estrogenen en progestagenen ging gepaard met een licht verhoogd risico op ovariumkanker.

Dans la Million Women Study, on a montré que le risque relatif de cancer ovarien lors d'utilisation de tibolone était similaire au risque associé à l'utilisation d'autres types de THS.
In de Million Women Study werd aangetoond dat het relatieve risico op ovariumkanker bij gebruik van tibolone vergelijkbaar was met het risico bij gebruik van andere vormen van HST.

Cette étude a montré que le risque relatif de cancer ovarien avec la tibolone était similaire au risque associé à d'autres types de THS.
In die studie werd aangetoond dat het relatieve risico op ovariumkanker met tibolone vergelijkbaar was met het risico met andere vormen van HST.

Risque de cancer ovarien L'utilisation prolongée d'une monothérapie aux œstrogènes seuls et d'un THS œstroprogestatif combiné a été associée à une légère augmentation du risque de carcinome de l'ovaire.
Landurig gebruik van oestrogeen monotherapie en gecombineerde oestrogeen-progestageen HST wordt geassocieerd met een licht verhoogd risico op ovariumcarcinoom.

De plus, les femmes atteintes d'un adénocarcinome endométrial ont un risque plus élevé de développer un cancer ovarien.
Bovendien hebben vrouwen met een adenocarcinoom van het endometrium (zie tabblad 'Onderzoeken') een groter risico om eierstokkanker te krijgen.

Risques de cancer ovarien par inducteurs de l’ovulation
Risico van ovariumkanker door ovulatiestimulerende geneesmiddelen