Traduction de «risques european risk » (Français → Néerlandais) :

Un nouveau rapport du ‘European Risk Observatory’ (l'Observatoire européen des risques) a identifié les groupes les plus importants des substances pouvant causer des nouveaux risques pour la santé.
Een nieuw rapport van de European Risk Observatory (Europese Waarnemingspost voor risico’s) identificeert de belangrijkste groepen stoffen die nieuwe gezondheidsrisico’s kunnen veroorzaken.

Voir sur le site web du « European Risk Observatory », l’Observatoire européen des risques (uniquement en anglais):
Zie op de website van de ‘European Risk Observatory’, de Europese Waarnemingspost voor risico’s (enkel in het Engels):

tous les résultats de l’Observatoire européen des risques sont disponibles sur le site web du European Risk Observatory
alle resultaten van de Europese Waarnemingspost voor risico’s zijn beschikbaar op de website van de European Risk Observatory

Accélérer la mise en œuvre de la stratégie européenne de gestion des risques (European Risk Management Strategy, ERMS), en collaboration étroite avec les autorités nationales compétentes, afin de parvenir à un système plus efficace de contrôle de la sécurité des médicaments.
Bevordering van de tenuitvoerlegging van de Europese strategie voor risicobeheer (ERMS), in nauwe samenwerking met de nationale bevoegde instanties, hetgeen leidt tot een efficiënter systeem voor toezicht houden op de veiligheid van geneesmiddelen.

Stratégie européenne de gestion des risques (European risk-management strategy – ERMS) pour les médicaments à usage humain: progression continue
Europese strategie voor risicobeheer (European Risk Management Strategy - ERMS) voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik: verdere vooruitgang geboekt