La note de politique générale du secrétaire d’État chargé des risques professionnels indique qu’une réflexion doit être menée sur la réforme des procédures décisionnelles au sein du Conseil médical de l’invalidité et, notamment, sur l’avenir des Commissions régionales.
In het kader van de algemene beleidsnota van de staatssecretaris belast met de professionele risico’s is opgenomen dat een reflectie dient gevoerd te worden over de hervorming van de beslissingsprocedures binnen de Geneeskundige Raad voor de Invaliditeit, en onder meer een reflectie over de toekomst van de gewestelijke commissies.
