Vertaling van "rocuronium est donc " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du rocuronium
product dat rocuronium bevat

allergie au rocuronium
allergie voor rocuronium

bromure de rocuronium
rocuroniumbromide

rocuronium
rocuronium

produit contenant seulement du rocuronium sous forme parentérale
product dat enkel rocuronium in parenterale vorm bevat

produit contenant du rocuronium sous forme parentérale
product dat rocuronium in parenterale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chez les patients pédiatriques, l’utilisation de bromure de rocuronium est donc déconseillée pour faciliter l’intubation trachéale pendant une induction d’urgence.
De ervaring met rocuroniumbromide bij spoedinductie in pediatrische patiënten is beperkt. Daarom wordt rocuroniumbromide niet aanbevolen ter vergemakkelijking van tracheale intubatie gedurende spoedinductie bij pediatrische patiënten.

L’utilisation de bromure de rocuronium est donc déconseillée pour ce type de procédure chez les patients pédiatriques
Het is hierdoor niet aangewezen Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10mg/ml hiervoor te gebruiken bij pediatrische patiënten.

Le bromure de rocuronium n’est donc pas recommandé pour faciliter l’intubation trachéale lors de l’induction d’urgence de l’anesthésie chez des patients pédiatriques.
Rocuroniumbromide wordt daarom niet aanbevolen om de condities voor tracheale intubatie te faciliteren tijdens snellesequentie-inductie bij pediatrische patiënten.

Chez ces patientes, il faut donc réduire la posologie du rocuronium et titrer la dose pour obtenir la réponse de contraction.
Daarom dient bij deze patiënten de dosering rocuronium verlaagd te worden en aangepast te worden op basis van de spierrespons.