Traduction de «rondpunt » (Français → Néerlandais) :

Rondpunt collabore dans ce projet avec un grand nombre de partenaires du secteur de l’emploi.
Rondpunt werkt in dit project samen met een groot aantal partners uit de tewerkstellingssector.

Rondpunt utilise pour ce faire la méthode du réseau.
Rondpunt doet dat aan de hand van de netwerkmethodiek.

Rondpunt veut soutenir les victimes de la route ainsi que leurs proches et leurs parents (mais aussi d’autres groupes cibles tels que les travailleurs et les demandeurs d’emploi présentant un handicap, les victimes d’évènements traumatisants, etc) dans leur vie professionnelle en vue du maintien de leur emploi et de la réinsertion.
Rondpunt wil verkeersslachtoffers en hun naasten en nabestaanden (maar ook andere doelgroepen, zoals werknemers en werkzoekenden met een arbeidshandicap, slachtoffers van traumatische gebeurtenissen, enz) ondersteunen in hun beroepsleven met het oog op jobbehoud en re-integratie.

Rondpunt collabore, pour le projet « Support@work », avec un grand nombre de partenaires : Prevent, GOB De Ploeg, GTB, VDAB, VPP, des employeurs et Act-Désiron.
Rondpunt werkt voor het ‘Support@work’ project samen met een groot aantal partners: Prevent, GOB De Ploeg, GTB, VDAB, VPP, werkgevers en Act-Désiron.

L’asbl Rondpunt a lancé, fin mai, la phase de test du projet Support@Work.
De vzw Rondpunt lanceerde eind mei de testfase van het project Support@Work.

En lire plus sur le sujet (en néerlandais) sur le site Internet de Rondpunt: Support@work re-integreert verkeersslachtoffers in het werkveld
Lees er meer hierover op de website van Rondpunt: Support@work re-integreert verkeersslachtoffers in het werkveld

Avec le projet « Support@work », l’asbl Rondpunt veut soutenir les victimes de la route lors de la recherche et du maintien de leur emploi.
De vzw Rondpunt wil met het ‘Support@work’ project verkeerslachtoffers ondersteunen bij het zoeken en behouden van hun job.