Traduction de «ronds à faces » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

syndrome de cardiopathie congénitale-face ronde-petite taille
congenitaal hartdefect, rond aangezicht, ontwikkelingsachterstandsyndroom

Ligament de l'utérus (large) (rond) Trompe de Fallope
tuba Fallopii | uterusligament (breed)(rond)

Déchirure en fer à cheval | Trou rond | de la rétine, sans décollement | Déchirure rétinienne SAI Opercule
hoefijzerscheurvan retina, zonder loslating | rond gatvan retina, zonder loslating | operculum retinae | netvliesscheur NNO

Otosclérose intéressant la:capsule labyrinthique | fenêtre ronde
otosclerose met betrokkenheid van | labyrintkapsel | otosclerose met betrokkenheid van | ronde venster

Ligament rond
ligamentum rotundum

Entérite à petit virus rond structuré
enteritis door klein rond-virus

accident causé par un rond point
ongeval veroorzaakt door rotonde

ligament rond de l'utérus
ligamentum teres uteri

petit virus rond
Klein rondvirus

face
aangezicht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comprimé rose pâle, rond à faces convexes, une face étant estampée des lettres « DS » dans un hexagone régulier.
Lichtroze, ronde tablet met convexe zijden, één zijde gegraveerd met de letters “DS” in een regelmatige zeshoek.

Les comprimés sont rose pâle, ronds à faces convexes, avec une face comportant les lettres « DS » imprimées en relief dans un hexagone régulier.
De tabletten zijn lichtroze, rond met bolronde zijden, waarvan één zijde voorzien is van de reliëfletters ’DS’ in een regelmatige zeshoek.

Comprimé blanc à blanc cassé, rond, à faces plates, à bords biseautés, d’un diamètre de 7 mm, portant la lettre « B » gravée sur une face.
Witte tot gebroken-witte, ronde, platte, schuin aflopende tabletten met een platte kant en een gegrafeerde “B” aan één kant en met een diameter van 7 mm.

Le comprimé actif est un comprimé rose pâle, rond, à faces convexes, avec les lettres « DS » gravées dans un hexagone régulier sur l’une des faces.
De werkzame tablet is lichtroze en rond met convexe zijden; aan één zijde voorzien van de letters “DS” in een regelmatige zeshoek.

Comprimé jaune pâle, rond à faces convexes, une face imprimée en relief avec les lettres " DO" dans un hexagone régulier.
Lichtgele, ronde tablet met convexe zijden, één zijde met de reliëfletters “DO” in een regelmatige zeshoek.

Visannette se présente sous forme de comprimés blancs à blanc cassé, ronds, à faces plates, à bords biseautés, d’un diamètre de 7 mm, portant la lettre « B » gravée sur une face.
Visannette tabletten zijn witte tot gebroken-witte, ronde, platte, schuin aflopende tabletten met een platte kant en een gegraveerde “B” aan één kant en met een diameter van 7 mm.

Les comprimés sont jaune pâle, ronds à faces convexes, avec une face comportant les lettres « DS » imprimées en relief dans un hexagone régulier.
De tabletten zijn licht geel, rond met bolronde zijden, waarvan één zijde voorzien is van de reliëfletters “DO” in een regelmatige zeshoek.

Comprimé pelliculé blanc à blanc cassé, biconvexe, rond, avec impression de " BMS" sur l'une des faces et de " 527" sur l'autre face.
Witte tot gebroken witte, biconvexe, ronde filmomhulde tablet met “BMS” gegraveerd op de ene zijde en “527” op de andere zijde.

Comprimé rond blanc de 2,5 mm gravé du code ‘50H’ sur une face et du logo du laboratoire sur l’autre face.
Witte ronde tabletten, 2,5 mm groot, gegraveerd met de code 50H op de ene kant en het bedrijfslogo op de andere kant.

Les comprimés de DAFALGAN 500 mg sont blancs, ronds, embossés sur une face et gravés de DAF sur l’autre face.
De tabletten DAFALGAN 500 mg zijn rond, wit, met aan één zijde een inkeping en aan de andere zijde “DAF” inscriptie.