Traduction de «ropinirole comprimé pelliculé » (Français → Néerlandais) :

Lors de l’instauration du traitement par une dose de 2 mg/jour de ropinirole sous forme de comprimé à libération prolongée, si les patients éprouvent des effets indésirables qu'ils ne peuvent pas supporter, leur traitement pourra être substitué par du ropinirole comprimés pelliculés (à libération immédiate) avec une dose quotidienne plus faible divisée en trois prises par jour.
Patiënten die de behandeling starten met een dosering van 2 mg ropinirol tabletten met verlengde afgifte per dag en die bijwerkingen ervaren die ze niet kunnen verdragen, kunnen baat hebben bij het overgaan op een behandeling met een lagere dagdosis ropinirol filmomhulde tabletten (met direct afgifte), verdeeld over drie gelijke doses.

Dans une étude pharmacocinétique menée chez des patients parkinsoniens (avec du ropinirole comprimés pelliculés (à libération immédiate) à une posologie de 2 mg, 3 fois par jour), la ciprofloxacine a augmenté la C max et l’AUC du ropinirole, de 60 % et 84 % respectivement, avec un risque potentiel d'effets indésirables.
Een farmacokinetische studie (met een dosering ropinirol filmomhulde tabletten (met directe afgifte) van 2 mg, driemaal daags) bij patiënten met de ziekte van Parkinson bracht aan het licht dat ciprofloxacine de C max en AUC van ropinirol met 60% resp. 84% verhoogde, met een mogelijk risico van bijwerkingen.

Etude de l'effet du ropinirole sur la repolarisation cardiaque Une étude approfondie conduite chez des volontaires sains, hommes et femmes, recevant les doses 0,5, 1, 2 et 4 mg de ropinirole comprimé pelliculé (à libération immédiate) une fois par jour a montré, par rapport au placebo, une augmentation maximum de la durée de l'intervalle QT de 3,46 millisecondes (meilleur estimateur de la vraie différence) à la dose de 1 mg.
Studie naar de effecten van ropinirol op cardiale repolarisatie Een grondig QT onderzoek bij gezonde mannelijke en vrouwelijke vrijwilligers met doseringen van 0,5, 1, 2 en 4 mg ropinirol filmomhulde tabletten (onmiddelijke vrijgave) éénmaal daags liet bij een dosering van 1 mg een maximale verhoging van het QT interval zien van 3,46 milliseconden (puntschatting) vergeleken met placebo.

Une étude d'interaction pharmacocinétique menée chez des patients parkinsoniens, entre le ropinirole comprimés pelliculés (à libération immédiate) à une posologie de 2 mg, 3 fois par jour et la théophylline, un substrat du CYP1A2, n'a pas mis en évidence de modification de la pharmacocinétique du ropinirole ou de la théophylline.
Een farmacokinetische interactiestudie bij patiënten met de ziekte van Parkinson met ropinirol (met een dosering ropinirol filmomhulde tabletten (met directe afgifte) van 2 mg, driemaal daags) en theofylline, een substraat voor CYP1A2, bracht geen verandering aan het licht in de farmacokinetiek van zowel ropinirol als theofylline.

L'absorption orale du ropinirole comprimé pelliculé (à libération immédiate) est rapide avec une C max obtenue en moyenne 1,5 heures après la prise.
Orale absorptie van ropinirol filmomhulde tabletten (onmiddellijke vrijgave) verloopt snel met een mediaan tijd van het bereiken van de piekconcentraties van 1,5 uur na inname.

Ropinirole Mylan 0,25 mg comprimés pelliculés Ropinirole Mylan 0,5 mg comprimés pelliculés Ropinirole Mylan 1,0 mg comprimés pelliculés Ropinirole Mylan 2,0 mg comprimés pelliculés
Ropinirole Mylan 0,25 mg filmomhulde tabletten Ropinirole Mylan 0,5 mg filmomhulde tabletten Ropinirole Mylan 1 mg filmomhulde tabletten Ropinirole Mylan 2 mg filmomhulde tabletten

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: AT ‘Ropinirol “Arcana” 5 mg – Filmtabletten’ BE ‘Ropinirole Mylan 5 mg comprimés pelliculés’ CZ ‘Ropinirol Mylan 5 mg potahované tablety’ DK ‘Ropinirol Mylan 5 mg’ FR ‘Ropinirole Mylan 5 mg comprimé pelliculé’ DE ‘Ropinirol dura 5 mg Filmtabletten’ GR ‘Ropinirole/Generics 5 mg’ IE ‘Ropinorole 5 mg Film-coated Tablet’ IT ‘Ropinirolo Mylan Generics 5 mg compresse rivestite con film’ NO ‘Ropinirol Mylan 5 mg’ PT ‘Ropinirole Mylan 5 mg’ SK ‘Ropinirol Generics 5mg’ ES ‘Ropinirol Mylan 5mg comprimidos recubiertos com pelicula EFG’ SE ‘Ropinirol Mylan 5 mg’ NL ‘Ropinirol Mylan 5 mg filmomhulde tabletten’ UK ‘Ropinirole 5 mg film-coated tablets’
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT ‘Ropinirol “Arcana” 5 mg – Filmtabletten’ BE ‘Ropinirole Mylan 5 mg filmomhulde tabletten’ CZ ‘Ropinirol Mylan 5 mg potahované tablety’ DK ‘Ropinirol Mylan 5 mg’ FR ‘Ropinirole Mylan 5 mg comprimé pelliculé’ DE ‘Ropinirol dura 5 mg Filmtabletten’ GR ‘Ropinirole/Generics 5 mg’ IE ‘Ropinirole 5 mg Film-coated Tablet’ IT ‘Ropinirolo Mylan Generics 5 mg compresse rivestite con film’ NO ‘Ropinirol Mylan 5 mg’ PT ‘Ropinirole Mylan 5 mg’ SK ‘Ropinirol Generics 5mg’ ES ‘Ropinirol Mylan 5mg comprimidos recubiertos com pelicula EFG’ SE ‘Ropinirol Mylan 5 mg’ NL ‘Ropinirol Mylan 5 mg filmomhulde tabletten’ UK ‘Ropinirole 5 mg film-coated tablets’