Traduction de «ropinirole sera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du ropinirole
product dat ropinirol bevat

ropinirole
ropinirol

chlorhydrate de ropinirole
ropinirolhydrochloride

produit contenant du ropinirole sous forme orale
product dat ropinirol in orale vorm bevat

produit contenant seulement du ropinirole sous forme orale
product dat enkel ropinirol in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chez les patientes qui reçoivent déjà un traitement hormonal substitutif (THS), le traitement par ropinirole sera instauré normalement.
Bij patiënten die al een hormonale substitutietherapie (HST) krijgen, mag de behandeling met ropinirol op de normale manier worden gestart.

Toutefois, il sera peut-être nécessaire d'ajuster la dose de ropinirole en fonction de la réponse clinique, si un THS est interrompu ou instauré pendant le traitement par ropinirole.
Maar het kan nodig zijn de dosering van ropinirol aan te passen afhankelijk van de klinische respons als de HST wordt stopgezet of gestart tijdens behandeling met ropinirol.

Si vous prenez Ropinirole Mylan pour la première fois, votre dose sera augmentée progressivement.
Wanneer u voor het eerst Ropinirole Mylan inneemt, wordt uw dosis geleidelijk opgebouwd.

Une étude portant sur l’utilisation du ropinirole chez des patients présentant une pathologie rénale à un stade terminal (patients sous hémodialyse) a démontré que la dose doit être ajustée chez ces patients comme suit: la dose initiale recommandée de REQUIP-MODUTAB sera de 2 mg une fois par jour.
Een studie van het gebruik van ropinirol bij patiënten met terminale nierinsufficiëntie (patiënten op hemodialyse) toonde aan dat bij deze patiënten dosisaanpassing als volgt vereist is: de aanbevolen aanvangsdosis van REQUIP-MODUTAB is 2 mg éénmaal daags.

Une étude portant sur l’utilisation du ropinirole chez des patients présentant une pathologie rénale à un stade terminal (patients sous hémodialyse) a démontré que la dose doit être ajustée chez ces patients comme suit: la dose initiale recommandée de REQUIP sera de 0,25 mg trois fois par jour.
Een studie van het gebruik van ropinirol bij patiënten met terminale nierinsufficiëntie (patiënten op hemodialyse) toonde aan dat bij deze patiënten dosisaanpassing als volgt vereist is: de aanbevolen aanvangsdosis van REQUIP moet 0,25 mg driemaal daags zijn.