Vertaling van "rosuvastatine n’avait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rosuvastatine calcique
rosuvastatinecalcium

rosuvastatine
rosuvastatine

produit contenant de la rosuvastatine sous forme orale
product dat rosuvastatine in orale vorm bevat

produit contenant de la rosuvastatine
product dat rosuvastatine bevat

allergie à la rosuvastatine
allergie voor rosuvastatine

produit contenant seulement de la rosuvastatine sous forme orale
product dat enkel rosuvastatine in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- La rosuvastatine n’avait aucun effet sur la survenue des critères d’évaluation primaires.
- Rosuvastatine had geen effect op het optreden van de primaire eindpunten.

Le LDL cholestérol avait diminué dans le groupe sous rosuvastatine jusqu’à 55 mg/dl (1,4 mmol/l), et était resté stable dans le groupe placebo.
Het LDL-cholesterol daalde in de rosuvastatinegroep naar 55 mg/dl (1,4 mmol/l), en bleef in de placebogroep stabiel.

L’étude a été interrompue prématurément (après 1,9 ans au lieu de 4 ans): le risque d’accidents cardio-vasculaires avait diminué de 44% dans le groupe ayant reçu la rosuvastatine.
De studie werd vroegtijdig (na 1,9 jaar in plaats van na 4 jaar) gestopt: het risico van cardiovasculaire incidenten was in de groep die rosuvastatine had gekregen, gedaald met 44%.