Traduction de «rouge-orangée et opaque » (Français → Néerlandais) :

Après le mélange des flacons, la dispersion liposomale obtenue est rouge-orangée et opaque.
Na het mengen van de inhoud van de injectieflacons ontstaat een oranjerode, ondoorzichtige liposomale dispersie.

Une fois reconstituée, la dispersion liposomale pour perfusion contenant la doxorubicine encapsulée dans des liposomes doit être une dispersion homogène opaque, rouge orangée.
Samengesteld hoort de liposomale dispersie voor infusie die in liposomen ingekapselde doxorubicine bevat, te bestaan uit een roodoranje, ondoorzichtige, homogene dispersie.

Une fois reconstituée, la dispersion liposomale pour perfusion contenant la doxorubicine encapsulée dans des liposomes doit être homogène opaque, et rouge orangée.
Samengesteld hoort de liposomale dispersie voor infusie die in liposomen ingekapselde doxorubicine bevat, te bestaan uit een roodoranje, ondoorzichtig, homogene dispersie.

} étiquette de couleur rouge-orangée portant une tête de mort et la mention “Poison-Vergif”,
} een oranjerood etiket waarop, in zwarte inkt, een doodshoofd en de vermelding “Vergif – Poison”

La gélule est rouge et jaune opaque et gravée “BMS” sur un code BMS “1964” d’un côté et “15” de l’autre côté.
De harde capsule is rood en geel, ondoorzichtig en op de ene helft bedrukt met " BMS" boven een BMS code " 1964" en met " 15" op de andere helft.

Chaque gélule est composée d’une tête opaque jaune-brun portant le logo « MSD » imprimé à l’encre rouge, et d’un corps opaque blanc cassé portant le code « 314 » imprimé à l’encre rouge.
Elke capsule heeft een geelbruine, ondoorzichtige bovenkant met een in rode inkt opgedrukt ‘MSD’- logo en een beige, ondoorzichtige onderkant met in rode inkt opgedrukte code ’314’.

Après reconstitution, PhotoBarr devient une solution opaque, de couleur rouge foncé à brun rouge.
Na reconstitutie is PhotoBarr een donkerrode tot roodbruine, ondoorzichtige oplossing.

Les gélules de Temomedac 180 mg ont un corps opaque blanc et une coiffe présentant deux rayures marquées à l’encre rouge et « T 180 mg » marqué à l’encre rouge sur le corps.
Temomedac 180 mg harde capsules hebben een ondoorzichtige witte body en cap met twee strepen in rode inkt op de cap en met de inscriptie “T 180 mg” in rode inkt op de body.

Poudre blanche à jaunâtre dans des gélules opaques de gélatine de couleur rouge de taille 1, portant l’inscription « NVR/BCR » imprimée en noir sur la longueur.
Wit tot geel poeder in rode ondoorzichtige harde gelatine capsules, maat 1 met zwarte axiale bedrukking “NVR/BCR”.