Vertaling van "roumanie et suède " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Suède
Zweden

Roumanie
Roemenië

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Allemagne : Autriche : Belgique : Bulgarie : Chypre : Danemark : Espagne : Finlande : France : Hongrie : Irlande : Italie : Norvège : Pays-bas Pologne : Portugal : Roumanie : Slovaque : Suède :
Oostenrijk: België: Bulgarije: Cyprus: Denemarken: Finland: Frankrijk: Duitsland: Hongarije: Ierland: Italië: Nederland: Noorwegen: Polen: Portugal: Roemenië: Slowakije: Spanje: Zweden:

Avec le soutien de la Commission Européenne, 6 états membres – Espagne, Belgique, Pays-Bas, Pologne, Roumanie et Suède – tentent de mettre en place un réseau européen ayant pour but principal de conseiller, sur base scientifique, les instances politiques en charge de la santé publique.
Met steun van de Europese Commissie trachten zes lidstaten – België, Nederland, Polen, Roemenië, Spanje en Zweden – een Europese netwerkstructuur uit te bouwen met als hoofddoel de beleidsinstanties die verantwoordelijk zijn voor de volksgezondheid, te adviseren op wetenschappelijke basis.

Chypre : Danemark : Finlande : Grèce : Hongrie : Italie : Norvège : Pologne : Portugal : Roumanie : Slovaquie : Suède : Pays-Bas : Royaume-Uni :
België: Bulgarije: Cyprus: Denemarken : Finland: Griekenland: Hongarije: Italië: Noorwegen: Polen: Portugal: Roemenië: Slovakije: Zweden: Nederland: Verenigd Koninkrijk:

Xalcom : Danemark, Finlande, Islande, Norvège, Roumanie et Suède.
Xalcom: Denemarken, Finland, IJsland, Noorwegen, Roemenië en Zweden.

pilloli miksija b’rita Malte " Cozaar Comp" 100/12,5 mg pilloli miksija b’rita Pays-Bas Cozaar Plus 100/12,5 Pays-Bas Fortzaar 100/25 Pays-Bas Hyzaar 50/12,5 Pologne HYZAAR Pologne HYZAAR FORTE Portugal COZAAR Plus Portugal FORTZAAR Portugal SIAARA Portugal LORTAAN Plus Portugal Losartan + Hidroclorotiazida Frosst Roumanie HYZAAR ® 50 mg/12,5 mg, comprimate filmate Roumanie FORTZAAR ® 100/25 mg, comprimate filmate Slovénie HYZAAR Slovénie FORTZAAR Espagne Cozaar Plus Espagne Fortzaar Suède Cozaar Comp 50 mg/12,5 mg filmdragerade tabletter Suède Cozaar Comp 100 mg/12,5 mg filmdragerade tabletter Suède Cozaar Comp Forte 100 mg/25 mg filmdragerade tabletter Grande Bretagne COZAAR-COMP 50/12.5MG FILM COATED TABLETS Grande Bretagne COZAAR-COMP 100/25MG FILM COATED TABLETS Grande Bretagne COZAAR-Comp 100 mg/12.5 mg Film-coated tablets Islande COZAAR-COMP 50/12.5MG Islande COZAAR-COMP Forte Islande COZAAR-COMP 100/12.5MG Norvège Cozaar Comp Norvège Cozaar Comp Forte
HIZAAR 50 mg + 12,5 mg compresse rivestite con film HIZAAR 100 mg + 25 mg compresse rivestite con film FORZAAR 100 mg + 25 mg compresse rivestite con film NEO-LOTAN PLUS 50 mg + 12,5 mg compresse rivestite con film NEO-LOTAN PLUS 100 mg + 25 mg compresse rivestite con film LOSAZID 50 mg + 12,5 mg compresse rivestite con film LOSAZID 100 mg + 25 mg compresse rivestite con film FORTZAAR (Losartan/Hydrochlorothiazide) HYZAAR (Losartan/Hydrochlorothiazide) Cozaar Plus Forte 100 mg/25 mg Cozaar Plus 50 mg/12,5 mg, Cozaar Plus 100 mg/12,5 mg LOORTAN PLUS FORTE 100 mg/25 mg LOORTAN PLUS 50 mg/12,5 mg, LOORTAN PLUS 100 mg/12,5 mg " Cozaar Comp" 50/12.5 mg pilloli miksija b'rita " Cozaar Comp" 100/25 mg pilloli miksija b'rita " Cozaar Comp" 100/12,5 mg pilloli miksija b'rita

Elontril: Autriche, République tchèque, Estonie, Allemagne, Hongrie, Italie, Lettonie, Lituanie, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Espagne, Pays-Bas Magerion: Allemagne et Suède Wellbutrin Retard : Islande, Norvège. Voxra: Finlande, Suède.
Elontril: Oostenrijk, Tsjechische Republiek, Estland, Duitsland, Hongarije, Italië, Letland, Litouwen, Portugal, Roemenië, Slowakije, Spanje, Nederland Magerion: Duitsland en Zweden

Etat Membre Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Islande, Irlande, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Royaume-Uni Italie Suède
Lidstaat Oostenrijk, België, Bulgarije, Cyprus, Denemarken, Estland, Finland, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Hongarije, IJsland, Ierland, Letland, Lithouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Noorwegen, Polen, Portugal, Roemenië, Slowakije, Slovenië, Spanje, Zweden, Verenigd Koninkrijk Italië Zweden

Six états membres – Belgique, Pays-Bas, Pologne Roumanie, Espagne et Suède – tentent, avec le soutien de la Commission européenne, de construire un réseau structuré européen dont le but principal est de conseiller, sur une base scientifique, les instances politiques responsables en santé publique.
Met steun van de Europese Commissie trachten zes lidstaten – België, Nederland, Polen, Roemenië, Spanje en Zweden – een Europese netwerkstructuur uit te bouwen met als hoofddoel de beleidsinstanties die verantwoordelijk zijn voor de volksgezondheid, te adviseren op wetenschappelijke basis.

Autriche : www.lebensministerium.at Bulgarie : www.moew.government.bg Chypre : www.moa.gov.cy Danemark : www.mim.dk Espagne : www.mma.es Estonie : www.envir.ee/index.aw/set_lang_id=2 Finlande : www.ymparisto.fi/default.asp?node=4032&lan=en France : www.environnement.gouv.fr Grand-Duché du Luxembourg : www.environnement.public.lu Grèce : www.minenv.gr/welcome_en.html Hongrie : www.ktm.hu Italie : www.minambiente.it Lettonie : www.vidm.gov.lv Lituanie : www.am.lt Malte : www.mrae.gov.mt Pays-Bas : www.vrom.nl Pologne : www.mos.gov.pl/index_main.shtml Portugal : www.maotdr.gov.pt République fédérale d’Allemagne : www.bmu.de République d’Irlande : www.environ.ie République slovaque : www.enviro.gov.sk République tchèque : www.env.cz Roumanie : www.mmediu.ro/home/home.php Royaume-Uni : www.defra.gov.uk Slovénie : www.mop.gov.si/en/ Suéde : www.sweden.gov.se/sb/d/2066
Bondsrepubliek Duitsland: www.bmu.de Bulgarije: [http ...]

Grâce à l’appui de la Commission européenne, 6 Etats membres – la Belgique, les Pays-Bas, la Pologne, la Roumanie, l’Espagne et la Suède – ont l’ambition de mettre sur pied un réseau capable de fournir aux autorités en charge de la politique de santé publique, des avis scientifiquement étayés.
Met de steun van de Europese Commissie trachten zes lidstaten – België, Nederland, Polen, Roemenië, Spanje en Zweden – een Europese netwerkstructuur uit te bouwen met als hoofddoel de beleidsinstanties die verantwoordelijk zijn voor de volksgezondheid, te adviseren op wetenschappelijke basis.