Vertaling van "route qui figurent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Autres formes d'érythème figuré chronique
overig chronisch 'erythema figuratum'

accident de spectateur au cours d'un rallye automobile sur une route publique
ongeval met toeschouwer tijdens autorally op openbare weg

accident de voiture pendant une course sur une route publique fermée
ongeval van auto tijdens race op gesloten openbare weg

accident de voiture au cours d'un rallye se déroulant sur une route publique
ongeval met auto tijdens rallyrijden op openbare weg

accident sur une route publique impliquant un véhicule de neige motorisé
ongeval buiten openbare weg met door motor aangedreven sneeuwvoertuig

accident de la route avec un véhicule motorisé
verkeersongeval met motorvoertuig

accident dû au saut d'un véhicule à moteur en mouvement sur une route
ongeval als gevolg van springen van bewegend motorvoertuig op weg

accident pendant une course automobile sur une route publique fermée
ongeval tijdens motorracing op gesloten openbare weg

accident d'un véhicule à moteur sur une route dû à l'éclatement d'un pneu
ongeval met motorvoertuig op weg als gevolg van gebarsten band

chute d'un véhicule à moteur en mouvement sur la route
val van bewegend motorvoertuig op weg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« Dans le cas de voyages de longue durée (… ) d'animaux domestiques des espèces bovine, ovine (…), les transporteurs et les organisateurs se conforment aux dispositions relatives au carnet de route qui figurent à l'annexe II».
« Dans le cas de voyages de longue durée (… ) d'animaux domestiques des espèces bovine, ovine (…), les transporteurs et les organisateurs se conforment aux dispositions relatives au carnet de route qui figurent à l'annexe II».

Dans le cas de voyages de longue durée, entre États membres et en provenance et à destination de pays tiers, d’équidés domestiques autres que des équidés enregistrés et d’animaux domestiques des espèces bovine, ovine, caprine et porcine, les transporteurs et les organisateurs se conforment aux dispositions relatives au carnet de route qui figurent à l’annexe II (CE 1/2005, Art. 5. 4)
Voor lange transporten tussen de lidstaten en met derde landen van als landbouwhuisdier gehouden eenhoevigen (met uitzondering van geregistreerde eenhoevigen), runderen, schapen, geiten en varkens moeten de vervoerders en organisatoren voldoen aan de in bijlage II opgenomen voorschriften inzake het journaal (EU 1/2005, Art. 5. 4)